شورا آنلاین – ترجمه: بدون تردید شکوفایی نظامی و اقتصادی غیرمنتظره چین، مهم‌ترین تحول در روابط بین‌الملل در قرن بیست و یکم بوده است. بسیاری از کشورها در مواجهه با چین متهاجم که مصمم است توازن قوای موجود و قواعد رفتار بین‌المللی را تغییر دهد، احساس خطر می‌کنند.

شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزه‌های گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.

شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالب‌توجه‌ترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار می‌رود، به ویژه که سوخت‌های فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده‌ به پایان می‌رسد.

شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هسته‌ای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هسته‌ای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هسته‌ای در بسیاری از کشورهای توسعه‌یافته کاهش یافت و انرژی هسته‌ای در چشم بسیاری به رویایی شکست‌خورده تبدیل شد.

شورا آنلاین – ترجمه: نشست کمپ دیوید شکاف فزاینده بین آمریکا و متحدان عربش را به نمایش گذاشت، شکافی که ناشی از تغییر سیاست های نفتی و پیر شدن رهبران عرب ایجاد شده است.

شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.

شورا آنلاین – ترجمه: آنچه در این گزارش کوتاه می‌خوانید پاسخ‌های جان آلترمن، مدیر برنامه‌های خاورمیانه در مرکز راهبردی و مطالعات بین المللی واشنگتن به سه سوال درباره تغییرات در روند جانشینی نظام سلطنتی عربستان است.

شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی می‌پردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولت‌های تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که در یک مجله تخصصی هندی به چاپ رسیده، برنامه جنگ افزارهای بیولوژیک چین را بررسی کرده و به قابلیت‌ سلاح‌های بیولوژیک موجود در تاسیسات دفاعی و ارتش این کشور توجه خاصی داشته است

شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروه‌های افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.