دسته: موضوعات

شورا آنلاین- ترجمه: به نظر می رسد عصر طلایی در آمدهای مالی عربستان به پایان رسیده است، به شکلی که این کشور از کاهش درآمدهای نفتی تحت تأثیر کاهش نرخ جهانی نفت و افزایش هزینه‌های آن در درگیری های منطقه ای و تأمین بودجه جنگ در یمن و عقد قراردادهای سلاح رنج می برد.

شورا آنلاین – ترجمه: در سایه تحولات سیاسی کنونی و تلاش برای تشکیل تشکل های جدید و جدایی طلبی در بسیاری از کشورها از جمله عراق، اسپانیا، سوریه و … مرکز مطالعات المستقبل با مشارکت مدیران مراکز مطالعاتی و شخصیت های حقوقی و دانشگاهی به بررسی این موضوع پرداخت.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: اقتصاد الجزایر روی پایه های لرزان خود حرکت می کند. دولت می داند که برای جلوگیری از فروپاشی اقتصادی بایستی به انجام اصلاحات بپردازد، اما با این‌حال، رویکرد دولت همچنان مبتنی بر انزوا است.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: هفته اخیر، بحران داخلی و بین المللی عربستان را فراگرفته بود. روز شنبه، تعداد زیادی از شاهزاده ها و مقامات ذی نفوذ سعودی در دور تازه مبارزه با فساد، دستگیر شدند.

شورای راهبردی آنلاین- رسانه ها: فولویه اسکالیونه، تحلیلگر روزنامه ایتالیایی ایل جورناله بااشاره به تحولات عربستان و سفر رئیس جمهوری فرانسه به امارات و عربستان می نویسد نخست وزیر جوان فرانسه ممکن است اولین مرد سیاسی در جهان باشد که با پادشاه جدید عربستان سعودی ملاقات می کند.

شورای راهبردی آنلاین- ترجمه: با توجه به تمایل دونالد ترامپ به دست و پنجه نرم کردن با رسانه های خبری از طریق سخنان، توییت ها و اقدامات جنجالی به نظر می رسد که موضوع استمرار سیاست مفهومی متعلق به سال های دور باشد. اما فارغ از این موضوع که چه کسی در کاخ سفید در راس قدرت قرار داشته باشد، دشوارترین چالش هایی که رئیس جمهور آمریکا، دولتی که در راسش قرار دارد و دیگر دولت های سراسر جهان با آن روبرو هستند ، چالش هایی است که در طول سال ها و حتی دهه های گذشته پابرجا بوده اند.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: به نظر می رسد که حکومت 37 ساله رئیس جمهور روبرت موگابه پایان یافته است. پس از حبس وی در یکی از اقامتگاه های او و تشدید تحرکات نیروهای نظامی در شهر حراره، پایتخت این کشور، نخبگان سیاسی و نظامی زیمبابوه این رهبر سالخورده را تحت فشار گذاشته اند تا از قدرت کناره گیری کند.

شورای راهبردی آنلاین – رسانه ها: پول مجازی از جمله اختراعات نوظهور دنیای فناوری اطلاعات است که با گسترش فناوری­ های مرتبط با آن، این موضوع روز به روز ابعاد گسترده تری به خود می ­گیرد.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: گویان آماده شده است تا از درآمدهای بادآورده ناشی از تولید و صادرات نفت و گاز طبیعی بهره‌مند شود، اما همه این کشور به عنوان یک کلیت و دولت گویان که مشتاقانه منتظر ثروت نفتی آینده است، پاداش اقتصادی کمتر از آنچه که به نظر می‌رسد، درو خواهد کرد.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: آشفتگی و بی نظمی، ویژگی اصلی حوزه بانکی روسیه بعد از سقوط اتحاد جماهیر شوروی بوده است. در نظام جهانی مبتنی بر اقتصاد آزاد، بسیاری از الیگارشی ها، سیاستمداران، مدیران تجاری و گروههای تبهکار در سال‌های دهه 1990 بانک های خصوصی را تاسیس کردند تا جریان پول را در جهت منافع مختلف خود سرازیر کنند. چنانکه در اواسط همان دهه، بیش از 2500 بانک در روسیه ظاهر شدند.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: آمریکا با پیشنهاد میانجی‌گری در تنش بین ویتنام و چین، مشکلاتی را در آسیا به وجود آورده‌است؛ منظور دونالد ترامپ از پیشنهاد میانجی‌گری در اختلاف بین ویتنام و چین بر سر دریای جنوب چین چه بود؟

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: در حالی که غرب متزلزل و در واقع اکثر جهان به رهبری و ایده های آلمان چشم دوخته اند، تلاش ها در برلین برای تشکیل دولت جدید شکست خورده و در قلب اروپا خلاء عمیق قدرت بوجود آمده است.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: مادرید ناخواسته با یکسان پنداشتن مسئله کاتالونیا و کوزوو، نشان می‌دهد که قادر نیست بین گرایش‌های مشروع برای خودمختاری و جدایی‌طلبی مخرب تفکیک قائل شود.

شورای راهبردی آنلاین- رسانه ها: مجله “فارن پالیسی” آمریکا در اشاره به اینکه اولین بار است که دولت آمریکا در سال نخست ریاست‌جمهوری استراتژی یا راهبرد امنیت ملی را منتشر می‌کند، پنج واقعیت گذرا را درباره این استراتژی مطرح کرد.

شورای راهبردی آنلاین-رسانه ها:یک روزنامه آمریکایی سند جدید راهبرد امنیت ملی این کشور که ترامپ از آن رونمایی کرد را مضحک خوانده است.

شورا آنلاین – ترجمه: امضای قرارداد ساخت اولین نیروگاه هسته ای با فن آوری روسی در سفر پوتین به مصر، گام مهمی به سوی انتقال روابط مصر و روسیه از شراکت به سوی ائتلاف راهبردی به شمار می آید.