شورا آنلاین – ترجمه: با گسترش آشوب در لیبی، سوریه و یمن، ایده “قوی‌مرد”- فردی قوی، هر چند خشن، که بتواند ثبات ایجاد کند – در میان مردم خاورمیانه محبوبیت بیشتری یافته است.

شورا آنلاین – ترجمه: در شرایط فعلی که عربستان زیر فشار روز افزون قیمت پایین نفت است و خطرهای دیگری چون برآمدن گروه‌های سلفی افراطی همچون داعش و جنگ های داخلی در کشورهای همسایه وجود دارد، توجه نکردن به  مشکلات ساختاری طولانی مدت عربستان در زمینه‌های اقتصادی، اجتماعی و سیاسی و بازگشت خطرناک به سیاست‌های سدیری‌ها در گذشته خطرات جدی بی‌ثباتی را در آینده برای عربستان به وجود خواهد آورد.

شورا آنلاین – ترجمه: اداره اطلاعات انرژی آمریکا، داده های جدیدی را در خصوص تولید بین المللی انرژی در ماه‌های نوامبر و دسامبر 2014 به نمایش گذاشت که حاوی نکات برجسته ای است.

شورا آنلاین – ترجمه: بسیاری از تحلیلگران نفت و گاز، تجارت نفت را به صورت معمول پیش‌بینی می کنند و این مسئله را که بزرگ‌ترین تولیدکننده و صادرکننده نفت یعنی عربستان، دیگر نقش متعادل‌کننده خود را در بازار نفت انجام نمی دهد، در نظر نمی گیرند.

شورا آنلاین – ترجمه: در خلال بحران اقتصادی اروپا سیاستگذاران تلاش کردند تا با توسل به بودجه های ریاضتی مجددا ایجاد “اعتبار” کنند.

شورا آنلاین – ترجمه: از سال 2012 تاکنون هیچ دزدی دریایی موفقی در سومالی اتفاق نیفتاده؛ گرچه سرقت‌های مسلحانه ای در سطح محدود و علیه کشتی‌های ماهیگیری و تجاری محلی رخ داده است. سوال اصلی این است که آیا دوران دزدی‌های دریایی گسترده در سومالی به پایان رسیده است؟ و دیگر اینکه چه درس‌هایی می توان از دزدی‌های دریایی سومالی برای ایجاد امنیت دریایی آموخت؟

شورا آنلاین – ترجمه: از آنجایی که ارتش آمریکا به دنبال نوسازی و پیشرفت نیروهای خود در آینده است، مقایسه سامانه‌های جنگ افزاری، مدیریت پرسنل، مفاهیم عملیاتی و سازمانی ارتش این کشور با دیگر ارتش های جهان می‌تواند مفید واقع شود. با آنکه ارتش آمریکا چهارمین ارتش مجهز و بزرگ جهان به شمار می رود، اما برخی دیگر از ارتش های جهان در بعضی حوزه ها برتری محسوس تری دارند.

شورا آنلاین – ترجمه: این پژوهش با فرض اینکه تنها هدف سلاح هسته ای، تامین امنیت آمریکا و متحدانش است، به ایالات متحده توصیه می‌کند به نحوی دیپلماسی، سیاست های آشکار هسته ای و توانمندی نظامی خود را هماهنگ کند که عامل ترغیب بهره مندی از مزایای سلاح هسته ای در روابط بین الملل نشود.

شورا آنلاین – ترجمه: فراهم کردن دسترسی رایگان به باشگاه های ورزشی موجب می‌شود. مردم سالم و باانگیزه به استفاده بیشتر از این اماکن تشویق شده و در نتیجه سالم‌تر می‌مانند. اما نمی توان انتظار داشت صرف دسترسی به باشگاه های ورزشی سلامتی را در مورد افرادی با سلامتی کمتر، به ویژه آنهایی که از مشکلات خاصی رنج می برند، به ارمغان آورد، چرا که بعضی به یک مربی درمانگر شخصی نیاز دارند و بعضی نیز نیازمند مراقبت مستمری هستند که پزشکان و بیمارستان‌ها ارائه میکنند.

شورا آنلاین – ترجمه: بنا به استدلال گزارشگر ویژه ملل متحد در خصوص آزادی بیان، رمزگذاری و ناشناس‌ماندن، تامین‌کننده منافع اساسی حقوق بشری است.