شوراآنلاین: درخواست رسمی پاکستان برای عضویت در معاهده NPT، پیشنهاد روسیه به آمریکا برای مبارزه مشترک با گروه های تروریستی، سخنرانی دبیرکل حزب الله لبنان، مخالفت کره جنوبی با درخواست کره شمالی برای از سرگیری گفتگوهای نظامی و تحریم کره شمالی از سوی روسیه از مهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

شورا آنلاین: حمایت وزارت امور خارجه از طرح دریافت غرامت از آمریکا، نیاز به زمان برای مدیریت روابط بین المللی بانک ها با ایران، هزینه 100 میلیارد دلاری عربستان برای ترویج وهابیت و افزایش واردات نفت ایران در کره جنوبی از مهم ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از این خبرها را مرور می کنیم.

شوراآنلاین: اعزام نیروهای ویژه آمریکا به یمن، کاهش ۸۰ درصدی ورود پناهجویان به اروپا، اظهارات جدید رهبر کره شمالی، انتقاد شدید کمیته چهارجانبه صلح خاورمیانه از اسرائیل، ادامه  مذاکرات صلح یمن در کویت با وجود موانع، بررسی علت سقوط «خان‌طومان» در حلب سوریه، درخواست آمریکا از پاکستان برای حملات نظامی ضدطالبان و تلاش حوزه یورو برای جلوگیری از بروز بحران جدید در یونان از مهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

شورا آنلاین: سفر موگرینی به تهران، ادامه کشمکش های سیاسی در عراق، طرح جدید سازمان ملل برای باقی ماندن اسد در قدرت و مخالفت معارضان، ترس رژیم صهیونیستی از مقایسه قره‌باغ و کرانه باختری و  برگزاری رزمایش مشترک دریایی ایران و پاکستان در روزهای آینده از مهم‌ترین خبرهای دارای جنبه های راهبردی بود که در رسانه ها بازتاب داشت. در ادامه گزیده ای از این خبرها را مرور می کنیم.

شورا آنلاین – ترجمه: هر چند که بعید است دولت آمریکا و پاکستان درباره شرایط همکاری هسته ای به توافق برسند، اما منافع ملی، منطقه‌ای و بین‌المللی دخیل در اتخاذ چنین توافقی، نسبتا مهم ارزیابی می‌شود.

شورا آنلاین – ترجمه: آزمایش‌های هسته‌ای هند و پاکستان در سال 1998 راه را برای افزودن بعد هسته ای به یک رابطه  دوجانبه متزلزل و مملو از بی اعتمادی و دستخوش دستکم سه بحران مهم گشود. رابطه امنیتی هند و پاکستان در چارچوب جنگ‌افزارهای هسته‌ای همچنان منبعی برای مشاجره منطقه‌ای حتی در دوران معاصر است و این امر بر پیچیدگی ثبات زیرسیستمی در جنوب آسیا افزوده است.

شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که گروه 1+5 آماده می‌شود تحریم‌های هسته‌ای ایران را مطابق با توافق ژوئیه 2015 لغو کند، سوالی که به ذهن خطور می‌کند این است که آیا این توافق موجب احیای روابط انرژی با هند خواهد شد؟

شورا آنلاین – ترجمه: پاکستان اغلب به عنوان کشوری متخاصم، سرکش و عامل بی ثباتی در امور بین المللی شناخته می شود. اما علیرغم این برداشت های منفی گسترده و دیرینه، رفتار پاکستان و فرهنگ راهبردی آن در حال تغییر و بهبودی است و عملیات ضد-طالبان در منطقه وزیرستان شمالی و آب شدن یخ روابط این کشور با افغانستان از مصادیق آن بشمار می رود.

شورا آنلاین – ترجمه: آینده افغانستان همچنان نامطمئن است. پس از یکی از طولانی‌ترین و جاه‌طلبانه‌ترین مداخلات صورت گرفته در پی جنگ جهانی دوم، رسیدن به صلح و ثبات در افغانستان همچنان دور از دسترس است.

شورا آنلاین – ترجمه: افغانستان به صورت بالقوه این ظرفیت را دارد که به جای محل رقابت، به کانون همکاری بین دو قدرت مهم آسیا یعنی هند و چین تبدیل شود. این امر زمانی محقق خواهد شد که مشکلات و موانع پیش رو، رفع و طرح هایی با مقیاس کوچک به منظور ایجاد ثبات در افغانستان انجام گیرد.