شورا آنلاین – ترجمه: اردن که با مخالفانی سرسخت و چالش های اقتصادی و امنیتی مواجه است ممکن است در شرایط کنونی تصمیم خود را مبنی بر ساخت راکتورهای هسته ای به تاخیر بیندازد، اما کمبود انرژی این کشور را وادار خواهد کرد که در آینده طرح ها و راهبردهای خود را در این خصوص اعلام کند.

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر کرده، حکایت از آن دارد که کشورهای عربی هدف غایی خلع سلاح را حذف کامل سلاح اتمی کشورهای دارای تسلیحات هسته‌ای برمی‌شمارند و می‌گویند این کشورها تاکنون به تعهدات خود عمل نکرده اند؛ در مقابل، ترکیه بازدارندگی هسته‌ای را برای امنیت جهان ضروری می داند و چین هم سطح حداقلی بازدارندگی هسته ای را برای کوتاه مدت موثر قلمداد می کند، با این حال مقامات این کشور تاکید دارند که باید به سمت جهان عاری از سلاح هسته ای حرکت کنیم.

شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هسته‌ای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هسته‌ای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هسته‌ای در بسیاری از کشورهای توسعه‌یافته کاهش یافت و انرژی هسته‌ای در چشم بسیاری به رویایی شکست‌خورده تبدیل شد.

شورا آنلاین – ترجمه: 21 اوت، شبکه 2 تلویزیون رژیم صهیونیستی، نوار ضبط شده ای از ایهود باراک وزیر جنگ پیشین این رژیم را پخش کرد که در آن گفته بود اسرائیل در سه برهه تصمیم به اقدام نظامی علیه تاسیسات اتمی ایران گرفت، اما هر سه بار این حملات لغو شدند. به گفته ایهود باراک، در سال 2010 در دو مرحله گابی اشکنازی، رئیس سابق ستاد رژیم و موشه یعلون و یووال اشتاینیتز، از اعضای کابینه اسرائیل طرح حمله را رد کردند و در سال 2012 نیز به دلیل مانور نظامی مشترک آمریکا و اسرائیل و دیدار لئون پانتا، وزیر دفاع وقت آمریکا از تل‌آویو، تصمیم حمله لغو شد.