شورا آنلاین – ترجمه: یک کارشناس نفتی گفت در صورتی که تحریم های اقتصادی ایران برداشته شود، بهای نفت به شدت کاهش می یابد.

شورای راهبردی آنلاین- رسانه ها:عباس ترابی، کارشناس ارشد مطالعات ایالات متحده از دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران در یادداشتی تاکید کرد: هدف برجام رفع انزوای ایران و الحاق دوباره به جامعه جهانی بود و حالا باید به عصر نوینی تحت عنوان «پسابرجام» اندیشید.

شورای راهبردی آنلاین- رسانه ها:دکتر “حسین امیر عبداللهیان” ، دستیار ویژه رییس مجلس شورای اسلامی در امور بین الملل بااشاره به روابط ایران و روسیه در دولت یازدهم می گوید در دو سال اول دولت یازدهم روابط دو کشور می توانست گرمتر باشد، اما به دلایلی این اتفاق نیفتاد.

شورا آنلاین – گزارش خبری: کمیته بانکداری سنای ایالات متحده با دعوت از دو معاون وزیر دولت اوباما “چشم اندار ضرورت راهبردی تحریم ایران” را بررسی کرد. آنتونی بلینکن، معاون وزیر امور خارجه و دیوید کوهن، معاون وزیر خزانه‌داری آمریکا پیگیری تحریم‌های جدید را در کنگره این کشور مانعی برای مذاکره هسته‌ای با ایران توصیف کردند.

شورا آنلاین – ترجمه: دعوت جان بینر، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا از بنیامین نتانیاهو نخست وزیر رژیم صهیونیستی برای سخنرانی در جلسه مشترک کنگره کانون توجهات و انتقادات زیادی قرار گرفته است.

شورا آنلاین – ترجمه: عوامل تنش‌زای بسیاری میان دولت اوباما و نتانیاهو وجود دارد که بدون شک یکی از مهم‌ترینِ این عوامل، ایران است. مذاکره با ایران و امکان حصول توافق در خصوص برنامه هسته‌ای‌اش می‌تواند مهم‌ترین موفقیت اوباما در زمینه سیاست خارجی وی تلقی شود و مسائلی مانند ادامه غنی سازی یا عدم از کار انداختن تاسیسات هسته ای ایران در این میان می‌توانند بی اهمیت تلقی شوند.

شورا آنلاین – ترجمه: چشم انداز امضای توافق هسته ای با ایران، موجب امیدواری کاخ سفید به بر جا گذاشتن میراثی در زمینه سیاست خارجی شده است که به اندازه دستاوردهای اوباما در زمینه سیاست داخلی همچون لایحه اصلاح خدمات درمانی، مهم – و دستکم مناقشه انگیز- خواهد بود.

شورا آنلاین – ترجمه: عمده مباحث اخیر در آمریکا درباره توافق هسته ای ایران به شدت هیجانی و عجولانه هستند. در حالی که بعضی– ازجمله رئیس جمهور آمریکا – توافق را یک پیروزی تاریخی شبیه به رویکرد رئیس جمهور نیکسون در قبال چین می نامند، دیگران آن را تسلیمی تاریخی شبیه به امتیازدهی نویل چمبرلین به آدولف هیتلر می خوانند.

شورا آنلاین – ترجمه: پس از گذشت حدود چهار سال از تعطیلی سفارت انگلیس در تهران، دو کشور اخیرا سفارتخانه های‌شان را بازگشایی کردند و بازگشایی سفارت انگلیس در تهران با حضور فیلیپ هاموند وزیر امور خارجه انگلیس انجام شد.