Le docteur Seyed Kamal Kharazi, cet après-midi, dans un panel conjoint avec le docteur Seyed Abbas Araghchi, le ministre des Affaires étrangères, et le docteur Ali Akbar Salehi, l’ancien ministre des Affaires étrangères, lors du Congrès national sur la politique étrangère tenu au Centre d’Études du Ministère des Affaires étrangères, a répondu à cette question : Quelles sont les priorités de la politique étrangère actuelle du pays ?

Développer les relations avec les voisins
Le docteur Kharazi a dit : Notre priorité est les relations avec nos voisins, car cette priorité est actuellement mise en œuvre.
Il a affirmé que peut-être dans le passé cette priorité n’était pas observée, soulignant : Par le passé, nous avons commis quelques erreurs dans les relations avec nos voisins, et certains voisins ont eu peur de nous. Par exemple, exporter la révolution n’était pas quelque chose à poursuivre par des méthodes incorrectes ; plutôt, la révolution aurait dû s’enraciner dans les cœurs des autres et en faire des défenseurs de la révolution.

Se référant aux relations amicales et fraternelles entre l’Iran et l’Irak, le Président du Conseil a dit : Maintenant, par exemple, pourquoi le peuple d’Irak défend-il la Révolution Islamique ? Nous n’avons pas envoyé de troupes dans ce pays pour exporter la révolution. La raison pour laquelle le peuple irakien défend la Révolution Islamique est qu’il comprend profondément la valeur de ses idéaux, particulièrement l’indépendance.

Le docteur Kharazi a souligné : La priorité des relations extérieures de la République Islamique d’Iran doit être ses voisins, et les relations avec ces pays devraient être développées autant que possible. De plus, naturellement, pour préserver l’indépendance du pays, nous devons nous tenir contre l’intimidation. Tout comme le docteur Araghchi l’a déclaré dans le discours d’ouverture de ce congrès, nous nous sommes tenus contre l’intimidation depuis le début de la révolution pour préserver l’indépendance du pays.

Préserver l’indépendance et résister à l’intimidation
Il a ajouté : Par conséquent, sur la scène des relations extérieures, préserver l’indépendance, résister à l’intimidation et développer les relations avec les voisins sont les priorités actuelles de notre politique étrangère.

Le Président du Conseil, dans le même temps, a souligné la nécessité de théoriser les idéaux et les objectifs de la Révolution Islamique, déclarant : Théoriser les idéaux et présenter des méthodes pour atteindre ces idéaux est un défi qui persiste parce que ce qui est enseigné dans nos universités sont des théories formulées en Occident et ne sont pas adaptées aux conditions de notre pays pour réaliser les idéaux de la révolution.

La nécessité de la résistance dans divers arènes
Dans une autre partie de ses remarques sur ce panel concernant la manière de préserver l’identité et l’indépendance du pays contre les ennemis, le docteur Kharazi a souligné : Notre résistance doit avoir lieu à travers divers arènes. La résistance militaire est l’un de ces arènes dans lequel les forces armées accomplissent leurs devoirs de la meilleure manière possible et défendent le pays contre l’agression.

Le Président du Conseil a déclaré : Mais l’arène militaire n’est pas le seul arène de résistance. Nous devons aussi résister dans les arènes de la politique étrangère et des médias. Ce n’est pas non plus uniquement le devoir des institutions officielles ; bien sûr, le devoir du Ministère des Affaires étrangères est d’expliquer et de défendre les positions officielles du pays dans divers forums ; mais tout comme la résistance nationale est le devoir de chaque individu iranien, et nous l’avons témoigné à la fois dans la présence du peuple et la solidarité nationale pendant la Défense Sacrée de huit ans et dans la récente guerre de 12 jours, il est du devoir de chaque individu iranien de participer à la défense de son pays dans les arènes politique, informationnelle, médiatique et de construction de récit.

Il a dit : À cet égard, malheureusement, nous sommes faibles. Tous les individus et acteurs qui possèdent la capacité nécessaire et une compréhension approfondie des questions de politique étrangère doivent entrer dans l’arène et participer à cette défense nationale, afin que les intérêts de notre pays soient adéquatement défendus à travers divers arènes, y compris dans les groupes de réflexion (think tanks) et les médias internationaux.

En réponse à une question d’un des participants de cette session sur pourquoi nous sommes engagés dans une hostilité extrême avec les États-Unis, le docteur Kharazi a dit : « Nous n’avions pas d’hostilité envers l’Amérique depuis le début. » Plutôt, nous voulions avoir des relations pacifiques avec tous les pays. Lorsque l’autre partie montre de l’hostilité, vous êtes contraint de répondre.

Il a ajouté : Si Saddam n’était pas entré sur le sol iranien sur la base de son mauvais calcul, nous n’aurions eu aucune raison d’entrer en guerre non plus. En fait, nous nous sommes tenus contre l’agression de Saddam. Par conséquent, la vision qu’il existe des documents suggérant que la guerre aurait pu être évitée n’est pas correcte.

Le Président du Conseil a dit : Au contraire, il existe de nombreux documents que Saddam, sur la base des intérêts géopolitiques qu’il avait en tête, a vu la situation de notre pays après la révolution comme propice pour entrer en guerre et annexer des parties de l’Iran à son territoire ; mais bien sûr, son calcul était erroné. Il pensait que notre armée était en désarroi et ne pouvait pas résister, mais contrairement à ses calculs, le peuple est venu dans l’arène et a vaillamment défendu le pays.

Le docteur Kharazi, soulignant que les réactions doivent être proportionnelles à l’hostilité de l’ennemi, a dit : L’Amérique a montré de l’hostilité envers l’Iran depuis le tout premier jour de la victoire de la Révolution Islamique, et nous avons dû agir de manière proportionnée. Bien sûr, nous aurions peut-être pu faire mieux, mais en tout cas, on doit agir avec détermination contre les ennemis. Comme la récente guerre de 12 jours, où ils nous ont bombardés, nous avons aussi bombardé en représailles et nous sommes tenus fermes.

Le Président du Conseil a conclu en disant : Nous devons résister dans divers arènes, et Dieu voulant, avec la présence du peuple, nous pouvons atteindre la victoire.

Ce texte a été traduit à l’aide de l’intelligence artificielle et pourrait contenir des erreurs. Si vous constatez une erreur manifeste rendant le texte incompréhensible, veuillez en informer la rédaction du site.