شورای راهبردی آنلاین – رصد: ایالات‌متحده آمریکا با چالش‌های امنیت ملی متعددی روبروست، درحالی‌که هم‌زمان، بودجه فدرال به خاطر بحران‌های زیرساختی و بهداشت عمومی در شرایط دشواری قرار گرفته است. در واکنش به این چالش‌ها، تمایل عمومی فزاینده‌ای به تجدیدنظر در نقش جهانی آمریکا به چشم می‌خورد.

شورا آنلاین – ترجمه: از زمان آغاز بحران سوریه در اواخر ۲۰۱۱ میلادی، منطقه واقع در شرق دریای مدیترانه به صحنه درگیری آمریکا و روسیه تبدیل شد، به شکلی که حوادث ژئوپلیتیکی خاورمیانه تأثیر مستقیمی بر اوضاع داخلی روسیه خواهد داشت.