شورای راهبردی آنلاین-رصد: کمیسیون اروپا از اول ماه مه، بهطور موقت توافقنامه تجارت آزاد را بین اتحادیه اروپا و بلوک مرکوسور شامل کشورهای آمریکای جنوبی (آرژانتین، برزیل، پاراگوئه و اروگوئه) اجرایی کرده است. اگرچه در اتحادیه اروپا یک چالش حقوقی علیه این توافق در جریان است، اما اجرای موقت آن نقطه عطف مهمی برای دستورکارهای اقتصادی و راهبردی بینالمللی اروپا و آمریکای جنوبی محسوب میشود.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «برای بسیاری از آمریکاییها شگفتآور خواهد بود که ترامپ و تیمش با انبوهی از باورهای کهنه غلط فضا را اشباع میکنند تا از وحشت و مخالفت با جنگ جلوگیری کنند.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نمایندگان قزاقستان، چین، جمهوری آذربایجان، گرجستان و ترکیه و همچنین کشورهای اروپایی، در نشست مجمع عمومی انجمن بینالمللی مسیر حملونقل فرامرزی دریای خزر (TITR) در آستانه، برنامه کاری سال ۲۰۲۶ را تصویب کردند که بر دیجیتالیسازی فرآیندهای حملونقل در TITR متمرکز است. این مسیر به نام «کریدور میانی» شناخته میشود و هدف آن بهبود زمان ترانزیت و شفافیت مسیر است. این تحول، نمونهای از همکاریهای بینالمللی پیرامون این کریدور محسوب میشود.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: تنها یک ماه پس از شروع جنگ رمضان، تردد دریایی در تنگه هرمز به شدت کاهش یافت و بلومبرگ میزان کاهش را ۱۰۳ کشتی اعلام کرد؛ قیمت نفت برنت بیش از ۵۰ درصد بالا رفت و قیمت بنزین در آمریکا ۳۱.۴ درصد بیشتر شد. افزون بر این، قیمت گاز معیار در اروپا ۷۳.۴ درصد افزایش نشان داد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «دو ماه پس از آنکه دونالد ترامپ در ۲۸ فوریه جنگ آمریکا و اسرائیل را علیه ایران آغاز کرد، هزینههای جنگ بهویژه به دلیل اختلال در تنگه هرمز در حال افزایش است. پیش از این جنگ، حدود ۲۰ درصد حملونقل جهانی نفت و سهم زیادی از گاز طبیعی از تنگه هرمز عبور میکرد. اختلال در این تأمینها منجر به افزایش قیمت سوخت، برق و حملونقل در سراسر جهان شده و حتی به دلیل آسیب به تأسیسات کلیدی قطر، تولید نیمههادیها را به خطر انداخته است. خاورمیانه همچنین تولیدکننده عمده کود است و تا ۳۰ درصد تجارت جهانی کود از هرمز عبور میکرد که اختلال در آن، کشورهای آفریقایی را به شدت متأثر کرده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از حدود پنج ماه بنبست سیاسی و سردرگمی نهادی، سرانجام علی الزیدی به عنوان نخستوزیر عراق انتخاب شد. انتخاب الزیدی به نخستوزیری، نشانه مثبتی از تکمیل روند تشکیل دولت و آغاز مرحلهای جدید در سیاست و حکمرانی عراق به شمار میآید. ظهور چهرهای جوان، تکنوکرات و برخاسته از نسل سوم سیاستمداران، در فضایی که دهها سال کشور توسط چهرههای سنتی اداره میشد، این امید را زنده میکند که شاید عراق بتواند از چرخه تکراری بحرانها فاصله گرفته و مسیر تازهای از ثبات، کارآمدی و همگرایی منطقهای را تجربه کند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بسته شدن تنگه هرمز، تهدیدی کلیدی را برای راهبرد «چشمانداز ۲۰۳۰» عربستان و برنامههای تحول اقتصادی این کشور آشکار ساخته است.»
شورای راهبردی آنلاین-یادداشت: در جنگ ایران و آمریکا، میدان اصلی تنها در عرصه نظامی تعریف نشد، بلکه نبرد روایتها در فضای مجازی، بهویژه از طریق میمها، به سطحی تعیینکننده رسید.
شورا آنلاین – گزارش تحلیلی: رسانه های نوین از جمله پایگاه های اینترنتی، شبکه های اجتماعی یا موبایلی ابزار جدیدی در اختیار فعالان دیپلماسی جهت پیشبرد سیاست خارجی مطلوب خود قرار داده است، ابزاری که در کنار سرعت بخشیدن به ارسال پیام برای طیف گسترده ای از مخاطبان، واجد چالشهایی راهبردی است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده صلح ایالات متحده در گزارشی به تشریح مواردی از اقدامات ضدایرانی در کنگره آمریکا پرداخت که در ادامه ترجمه آن را ملاحظه می کنید.
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه در مناطقی از اروپا و به ویژه اوکراین، دستور کار سیاست خارجی فعالی دنبال کرده است. به عنوان مثال، بروکسل و واشنگتن در متقاعد یا وادار کردن مسکو برای عقب نشینی از کریمه بسیار کمتر از شرق اوکراین موفق بودهاند. با این حال سیاست های پوتین در خاورمیانه و شمال آفریقا به اندازه سیاستهای او در اروپا موفق نبوده است. زیرا روسیه با چهار عامل اصلی که مانع عمده پیشبرد سیاست هایش بوده مواجه است: 1) منافع متناقص 2) تاثیر خیزش های مردمی3) ابزارهای محدود 4) متحدان واقعی کم و رقیبان زیاد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران جاری در سوریه، جنگ سرد جدید بین آمریکا و روسیه را نمایان ساخته است که نبردی برای کسب نفوذ و کنترل بر منطقه خاورمیانه است. آمریکاییها در زمینه پیشبرد امور مربوط به خاورمیانه و حل مشکلات این منطقه دچار نوعی سردرگمی شدهاند. ائتلاف به رهبری آمریکا جهت مبارزه با داعش، فاقد هرگونه جدیت لازم است؛ مضافاً اینکه نوعی بیاعتماد در میان این ائتلاف به چشم میخورد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا تنها کشور فعال در حوزه نوسازی توان هستهای نیست و دیگر کشورهای هستهای نیز جاهطلبیهایی برای نوسازی هستهای دارند و این امر عصر هستهای را طولانی و نامحدود میسازد. مدافعان خلع سلاح بر این باورند که نوسازی به طور بنیادی با برچیدن سلاح هستهای در تضاد است. در حالی که کشورهای دارنده سلاح هستهای استدلال میکنند تا زمانیکه سلاح هستهای وجود داشته باشد، باید برای ایجاد امنیت، نوسازی زرادخانه هستهای صورت گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: مصر از ناامنی گسترده در خاورمیانه سود برده و با قدرت به سمت همسویی با آمریکا و اسرائیل در حوزه امنیتی مشترک بازگشته است. با این حال اتکای فزاینده بر حمایت مالی کشورهای حوزه خلیج فارس و به ویژه عربستان، نفوذ قدرت آمریکا بر مصر را کاهش داده است.
شورا آنلاین – ترجمه: اروپا وعده یک سیاست خارجی اصولی را داده بود، اما در پیشبرد آن ناتوان به نظر می رسد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در عمل در حال اتکا به توان قدرت های منطقه ای برای پیشبرد منافع خود در خاورمیانه است. این راهبرد در کنار فرصت هایی همچون صرفه جویی در هزینه ها و گرفتار نشدن در خشم افکار عمومی داخلی، واجد تهدیدهایی از جمله عدم کنترل بر رفتار قدرت های منطقه ای و تحلیل رفتن جایگاه این کشور در مسایل منطقه است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده کارنگی برای ارزیابی سیاست خارجی اتحادیه اروپا پیشنهاداتی را به عنوان راهبرد جدید تبدیل اروپا به یک بازیگر موثر بین المللی ارایه کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: اکثریت “کاربران” اینترنت، دستگاهها هستند، نه افراد. ابزارهایی که ارتباط “اینترنت اشیا” (IoT) با اینترنت را برقرار می کنند، حجم عظیمی از داده ها را ایجاد می کنند. این ابزارها به تدریج عملکردهای بیشتری خواهند داشت و خطرات جدیدی را برای ایمنی و امنیت فراهم می کنند، اما برای ارزیابی و ارایه سیاست های سودمند به چیزهایی بیش از مثال نیاز داریم.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: کمیسیون اروپا از اول ماه مه، بهطور موقت توافقنامه تجارت آزاد را بین اتحادیه اروپا و بلوک مرکوسور شامل کشورهای آمریکای جنوبی (آرژانتین، برزیل، پاراگوئه و اروگوئه) اجرایی کرده است. اگرچه در اتحادیه اروپا یک چالش حقوقی علیه این توافق در جریان است، اما اجرای موقت آن نقطه عطف مهمی برای دستورکارهای اقتصادی و راهبردی بینالمللی اروپا و آمریکای جنوبی محسوب میشود.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «برای بسیاری از آمریکاییها شگفتآور خواهد بود که ترامپ و تیمش با انبوهی از باورهای کهنه غلط فضا را اشباع میکنند تا از وحشت و مخالفت با جنگ جلوگیری کنند.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نمایندگان قزاقستان، چین، جمهوری آذربایجان، گرجستان و ترکیه و همچنین کشورهای اروپایی، در نشست مجمع عمومی انجمن بینالمللی مسیر حملونقل فرامرزی دریای خزر (TITR) در آستانه، برنامه کاری سال ۲۰۲۶ را تصویب کردند که بر دیجیتالیسازی فرآیندهای حملونقل در TITR متمرکز است. این مسیر به نام «کریدور میانی» شناخته میشود و هدف آن بهبود زمان ترانزیت و شفافیت مسیر است. این تحول، نمونهای از همکاریهای بینالمللی پیرامون این کریدور محسوب میشود.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: تنها یک ماه پس از شروع جنگ رمضان، تردد دریایی در تنگه هرمز به شدت کاهش یافت و بلومبرگ میزان کاهش را ۱۰۳ کشتی اعلام کرد؛ قیمت نفت برنت بیش از ۵۰ درصد بالا رفت و قیمت بنزین در آمریکا ۳۱.۴ درصد بیشتر شد. افزون بر این، قیمت گاز معیار در اروپا ۷۳.۴ درصد افزایش نشان داد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «دو ماه پس از آنکه دونالد ترامپ در ۲۸ فوریه جنگ آمریکا و اسرائیل را علیه ایران آغاز کرد، هزینههای جنگ بهویژه به دلیل اختلال در تنگه هرمز در حال افزایش است. پیش از این جنگ، حدود ۲۰ درصد حملونقل جهانی نفت و سهم زیادی از گاز طبیعی از تنگه هرمز عبور میکرد. اختلال در این تأمینها منجر به افزایش قیمت سوخت، برق و حملونقل در سراسر جهان شده و حتی به دلیل آسیب به تأسیسات کلیدی قطر، تولید نیمههادیها را به خطر انداخته است. خاورمیانه همچنین تولیدکننده عمده کود است و تا ۳۰ درصد تجارت جهانی کود از هرمز عبور میکرد که اختلال در آن، کشورهای آفریقایی را به شدت متأثر کرده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از حدود پنج ماه بنبست سیاسی و سردرگمی نهادی، سرانجام علی الزیدی به عنوان نخستوزیر عراق انتخاب شد. انتخاب الزیدی به نخستوزیری، نشانه مثبتی از تکمیل روند تشکیل دولت و آغاز مرحلهای جدید در سیاست و حکمرانی عراق به شمار میآید. ظهور چهرهای جوان، تکنوکرات و برخاسته از نسل سوم سیاستمداران، در فضایی که دهها سال کشور توسط چهرههای سنتی اداره میشد، این امید را زنده میکند که شاید عراق بتواند از چرخه تکراری بحرانها فاصله گرفته و مسیر تازهای از ثبات، کارآمدی و همگرایی منطقهای را تجربه کند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بسته شدن تنگه هرمز، تهدیدی کلیدی را برای راهبرد «چشمانداز ۲۰۳۰» عربستان و برنامههای تحول اقتصادی این کشور آشکار ساخته است.»
شورای راهبردی آنلاین-یادداشت: در جنگ ایران و آمریکا، میدان اصلی تنها در عرصه نظامی تعریف نشد، بلکه نبرد روایتها در فضای مجازی، بهویژه از طریق میمها، به سطحی تعیینکننده رسید.
شورا آنلاین – گزارش تحلیلی: رسانه های نوین از جمله پایگاه های اینترنتی، شبکه های اجتماعی یا موبایلی ابزار جدیدی در اختیار فعالان دیپلماسی جهت پیشبرد سیاست خارجی مطلوب خود قرار داده است، ابزاری که در کنار سرعت بخشیدن به ارسال پیام برای طیف گسترده ای از مخاطبان، واجد چالشهایی راهبردی است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده صلح ایالات متحده در گزارشی به تشریح مواردی از اقدامات ضدایرانی در کنگره آمریکا پرداخت که در ادامه ترجمه آن را ملاحظه می کنید.
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه در مناطقی از اروپا و به ویژه اوکراین، دستور کار سیاست خارجی فعالی دنبال کرده است. به عنوان مثال، بروکسل و واشنگتن در متقاعد یا وادار کردن مسکو برای عقب نشینی از کریمه بسیار کمتر از شرق اوکراین موفق بودهاند. با این حال سیاست های پوتین در خاورمیانه و شمال آفریقا به اندازه سیاستهای او در اروپا موفق نبوده است. زیرا روسیه با چهار عامل اصلی که مانع عمده پیشبرد سیاست هایش بوده مواجه است: 1) منافع متناقص 2) تاثیر خیزش های مردمی3) ابزارهای محدود 4) متحدان واقعی کم و رقیبان زیاد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران جاری در سوریه، جنگ سرد جدید بین آمریکا و روسیه را نمایان ساخته است که نبردی برای کسب نفوذ و کنترل بر منطقه خاورمیانه است. آمریکاییها در زمینه پیشبرد امور مربوط به خاورمیانه و حل مشکلات این منطقه دچار نوعی سردرگمی شدهاند. ائتلاف به رهبری آمریکا جهت مبارزه با داعش، فاقد هرگونه جدیت لازم است؛ مضافاً اینکه نوعی بیاعتماد در میان این ائتلاف به چشم میخورد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا تنها کشور فعال در حوزه نوسازی توان هستهای نیست و دیگر کشورهای هستهای نیز جاهطلبیهایی برای نوسازی هستهای دارند و این امر عصر هستهای را طولانی و نامحدود میسازد. مدافعان خلع سلاح بر این باورند که نوسازی به طور بنیادی با برچیدن سلاح هستهای در تضاد است. در حالی که کشورهای دارنده سلاح هستهای استدلال میکنند تا زمانیکه سلاح هستهای وجود داشته باشد، باید برای ایجاد امنیت، نوسازی زرادخانه هستهای صورت گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: مصر از ناامنی گسترده در خاورمیانه سود برده و با قدرت به سمت همسویی با آمریکا و اسرائیل در حوزه امنیتی مشترک بازگشته است. با این حال اتکای فزاینده بر حمایت مالی کشورهای حوزه خلیج فارس و به ویژه عربستان، نفوذ قدرت آمریکا بر مصر را کاهش داده است.
شورا آنلاین – ترجمه: اروپا وعده یک سیاست خارجی اصولی را داده بود، اما در پیشبرد آن ناتوان به نظر می رسد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در عمل در حال اتکا به توان قدرت های منطقه ای برای پیشبرد منافع خود در خاورمیانه است. این راهبرد در کنار فرصت هایی همچون صرفه جویی در هزینه ها و گرفتار نشدن در خشم افکار عمومی داخلی، واجد تهدیدهایی از جمله عدم کنترل بر رفتار قدرت های منطقه ای و تحلیل رفتن جایگاه این کشور در مسایل منطقه است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده کارنگی برای ارزیابی سیاست خارجی اتحادیه اروپا پیشنهاداتی را به عنوان راهبرد جدید تبدیل اروپا به یک بازیگر موثر بین المللی ارایه کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: اکثریت “کاربران” اینترنت، دستگاهها هستند، نه افراد. ابزارهایی که ارتباط “اینترنت اشیا” (IoT) با اینترنت را برقرار می کنند، حجم عظیمی از داده ها را ایجاد می کنند. این ابزارها به تدریج عملکردهای بیشتری خواهند داشت و خطرات جدیدی را برای ایمنی و امنیت فراهم می کنند، اما برای ارزیابی و ارایه سیاست های سودمند به چیزهایی بیش از مثال نیاز داریم.
شورا آنلاین – گزارش تحلیلی: رسانه های نوین از جمله پایگاه های اینترنتی، شبکه های اجتماعی یا موبایلی ابزار جدیدی در اختیار فعالان دیپلماسی جهت پیشبرد سیاست خارجی مطلوب خود قرار داده است، ابزاری که در کنار سرعت بخشیدن به ارسال پیام برای طیف گسترده ای از مخاطبان، واجد چالشهایی راهبردی است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده صلح ایالات متحده در گزارشی به تشریح مواردی از اقدامات ضدایرانی در کنگره آمریکا پرداخت که در ادامه ترجمه آن را ملاحظه می کنید.
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه در مناطقی از اروپا و به ویژه اوکراین، دستور کار سیاست خارجی فعالی دنبال کرده است. به عنوان مثال، بروکسل و واشنگتن در متقاعد یا وادار کردن مسکو برای عقب نشینی از کریمه بسیار کمتر از شرق اوکراین موفق بودهاند. با این حال سیاست های پوتین در خاورمیانه و شمال آفریقا به اندازه سیاستهای او در اروپا موفق نبوده است. زیرا روسیه با چهار عامل اصلی که مانع عمده پیشبرد سیاست هایش بوده مواجه است: 1) منافع متناقص 2) تاثیر خیزش های مردمی3) ابزارهای محدود 4) متحدان واقعی کم و رقیبان زیاد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران جاری در سوریه، جنگ سرد جدید بین آمریکا و روسیه را نمایان ساخته است که نبردی برای کسب نفوذ و کنترل بر منطقه خاورمیانه است. آمریکاییها در زمینه پیشبرد امور مربوط به خاورمیانه و حل مشکلات این منطقه دچار نوعی سردرگمی شدهاند. ائتلاف به رهبری آمریکا جهت مبارزه با داعش، فاقد هرگونه جدیت لازم است؛ مضافاً اینکه نوعی بیاعتماد در میان این ائتلاف به چشم میخورد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا تنها کشور فعال در حوزه نوسازی توان هستهای نیست و دیگر کشورهای هستهای نیز جاهطلبیهایی برای نوسازی هستهای دارند و این امر عصر هستهای را طولانی و نامحدود میسازد. مدافعان خلع سلاح بر این باورند که نوسازی به طور بنیادی با برچیدن سلاح هستهای در تضاد است. در حالی که کشورهای دارنده سلاح هستهای استدلال میکنند تا زمانیکه سلاح هستهای وجود داشته باشد، باید برای ایجاد امنیت، نوسازی زرادخانه هستهای صورت گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: مصر از ناامنی گسترده در خاورمیانه سود برده و با قدرت به سمت همسویی با آمریکا و اسرائیل در حوزه امنیتی مشترک بازگشته است. با این حال اتکای فزاینده بر حمایت مالی کشورهای حوزه خلیج فارس و به ویژه عربستان، نفوذ قدرت آمریکا بر مصر را کاهش داده است.
شورا آنلاین – ترجمه: اروپا وعده یک سیاست خارجی اصولی را داده بود، اما در پیشبرد آن ناتوان به نظر می رسد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در عمل در حال اتکا به توان قدرت های منطقه ای برای پیشبرد منافع خود در خاورمیانه است. این راهبرد در کنار فرصت هایی همچون صرفه جویی در هزینه ها و گرفتار نشدن در خشم افکار عمومی داخلی، واجد تهدیدهایی از جمله عدم کنترل بر رفتار قدرت های منطقه ای و تحلیل رفتن جایگاه این کشور در مسایل منطقه است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده کارنگی برای ارزیابی سیاست خارجی اتحادیه اروپا پیشنهاداتی را به عنوان راهبرد جدید تبدیل اروپا به یک بازیگر موثر بین المللی ارایه کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: اکثریت “کاربران” اینترنت، دستگاهها هستند، نه افراد. ابزارهایی که ارتباط “اینترنت اشیا” (IoT) با اینترنت را برقرار می کنند، حجم عظیمی از داده ها را ایجاد می کنند. این ابزارها به تدریج عملکردهای بیشتری خواهند داشت و خطرات جدیدی را برای ایمنی و امنیت فراهم می کنند، اما برای ارزیابی و ارایه سیاست های سودمند به چیزهایی بیش از مثال نیاز داریم.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: کمیسیون اروپا از اول ماه مه، بهطور موقت توافقنامه تجارت آزاد را بین اتحادیه اروپا و بلوک مرکوسور شامل کشورهای آمریکای جنوبی (آرژانتین، برزیل، پاراگوئه و اروگوئه) اجرایی کرده است. اگرچه در اتحادیه اروپا یک چالش حقوقی علیه این توافق در جریان است، اما اجرای موقت آن نقطه عطف مهمی برای دستورکارهای اقتصادی و راهبردی بینالمللی اروپا و آمریکای جنوبی محسوب میشود.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «برای بسیاری از آمریکاییها شگفتآور خواهد بود که ترامپ و تیمش با انبوهی از باورهای کهنه غلط فضا را اشباع میکنند تا از وحشت و مخالفت با جنگ جلوگیری کنند.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نمایندگان قزاقستان، چین، جمهوری آذربایجان، گرجستان و ترکیه و همچنین کشورهای اروپایی، در نشست مجمع عمومی انجمن بینالمللی مسیر حملونقل فرامرزی دریای خزر (TITR) در آستانه، برنامه کاری سال ۲۰۲۶ را تصویب کردند که بر دیجیتالیسازی فرآیندهای حملونقل در TITR متمرکز است. این مسیر به نام «کریدور میانی» شناخته میشود و هدف آن بهبود زمان ترانزیت و شفافیت مسیر است. این تحول، نمونهای از همکاریهای بینالمللی پیرامون این کریدور محسوب میشود.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: تنها یک ماه پس از شروع جنگ رمضان، تردد دریایی در تنگه هرمز به شدت کاهش یافت و بلومبرگ میزان کاهش را ۱۰۳ کشتی اعلام کرد؛ قیمت نفت برنت بیش از ۵۰ درصد بالا رفت و قیمت بنزین در آمریکا ۳۱.۴ درصد بیشتر شد. افزون بر این، قیمت گاز معیار در اروپا ۷۳.۴ درصد افزایش نشان داد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «دو ماه پس از آنکه دونالد ترامپ در ۲۸ فوریه جنگ آمریکا و اسرائیل را علیه ایران آغاز کرد، هزینههای جنگ بهویژه به دلیل اختلال در تنگه هرمز در حال افزایش است. پیش از این جنگ، حدود ۲۰ درصد حملونقل جهانی نفت و سهم زیادی از گاز طبیعی از تنگه هرمز عبور میکرد. اختلال در این تأمینها منجر به افزایش قیمت سوخت، برق و حملونقل در سراسر جهان شده و حتی به دلیل آسیب به تأسیسات کلیدی قطر، تولید نیمههادیها را به خطر انداخته است. خاورمیانه همچنین تولیدکننده عمده کود است و تا ۳۰ درصد تجارت جهانی کود از هرمز عبور میکرد که اختلال در آن، کشورهای آفریقایی را به شدت متأثر کرده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از حدود پنج ماه بنبست سیاسی و سردرگمی نهادی، سرانجام علی الزیدی به عنوان نخستوزیر عراق انتخاب شد. انتخاب الزیدی به نخستوزیری، نشانه مثبتی از تکمیل روند تشکیل دولت و آغاز مرحلهای جدید در سیاست و حکمرانی عراق به شمار میآید. ظهور چهرهای جوان، تکنوکرات و برخاسته از نسل سوم سیاستمداران، در فضایی که دهها سال کشور توسط چهرههای سنتی اداره میشد، این امید را زنده میکند که شاید عراق بتواند از چرخه تکراری بحرانها فاصله گرفته و مسیر تازهای از ثبات، کارآمدی و همگرایی منطقهای را تجربه کند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بسته شدن تنگه هرمز، تهدیدی کلیدی را برای راهبرد «چشمانداز ۲۰۳۰» عربستان و برنامههای تحول اقتصادی این کشور آشکار ساخته است.»
شورای راهبردی آنلاین-یادداشت: در جنگ ایران و آمریکا، میدان اصلی تنها در عرصه نظامی تعریف نشد، بلکه نبرد روایتها در فضای مجازی، بهویژه از طریق میمها، به سطحی تعیینکننده رسید.
شورا آنلاین – گزارش تحلیلی: رسانه های نوین از جمله پایگاه های اینترنتی، شبکه های اجتماعی یا موبایلی ابزار جدیدی در اختیار فعالان دیپلماسی جهت پیشبرد سیاست خارجی مطلوب خود قرار داده است، ابزاری که در کنار سرعت بخشیدن به ارسال پیام برای طیف گسترده ای از مخاطبان، واجد چالشهایی راهبردی است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده صلح ایالات متحده در گزارشی به تشریح مواردی از اقدامات ضدایرانی در کنگره آمریکا پرداخت که در ادامه ترجمه آن را ملاحظه می کنید.
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه در مناطقی از اروپا و به ویژه اوکراین، دستور کار سیاست خارجی فعالی دنبال کرده است. به عنوان مثال، بروکسل و واشنگتن در متقاعد یا وادار کردن مسکو برای عقب نشینی از کریمه بسیار کمتر از شرق اوکراین موفق بودهاند. با این حال سیاست های پوتین در خاورمیانه و شمال آفریقا به اندازه سیاستهای او در اروپا موفق نبوده است. زیرا روسیه با چهار عامل اصلی که مانع عمده پیشبرد سیاست هایش بوده مواجه است: 1) منافع متناقص 2) تاثیر خیزش های مردمی3) ابزارهای محدود 4) متحدان واقعی کم و رقیبان زیاد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران جاری در سوریه، جنگ سرد جدید بین آمریکا و روسیه را نمایان ساخته است که نبردی برای کسب نفوذ و کنترل بر منطقه خاورمیانه است. آمریکاییها در زمینه پیشبرد امور مربوط به خاورمیانه و حل مشکلات این منطقه دچار نوعی سردرگمی شدهاند. ائتلاف به رهبری آمریکا جهت مبارزه با داعش، فاقد هرگونه جدیت لازم است؛ مضافاً اینکه نوعی بیاعتماد در میان این ائتلاف به چشم میخورد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا تنها کشور فعال در حوزه نوسازی توان هستهای نیست و دیگر کشورهای هستهای نیز جاهطلبیهایی برای نوسازی هستهای دارند و این امر عصر هستهای را طولانی و نامحدود میسازد. مدافعان خلع سلاح بر این باورند که نوسازی به طور بنیادی با برچیدن سلاح هستهای در تضاد است. در حالی که کشورهای دارنده سلاح هستهای استدلال میکنند تا زمانیکه سلاح هستهای وجود داشته باشد، باید برای ایجاد امنیت، نوسازی زرادخانه هستهای صورت گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: مصر از ناامنی گسترده در خاورمیانه سود برده و با قدرت به سمت همسویی با آمریکا و اسرائیل در حوزه امنیتی مشترک بازگشته است. با این حال اتکای فزاینده بر حمایت مالی کشورهای حوزه خلیج فارس و به ویژه عربستان، نفوذ قدرت آمریکا بر مصر را کاهش داده است.
شورا آنلاین – ترجمه: اروپا وعده یک سیاست خارجی اصولی را داده بود، اما در پیشبرد آن ناتوان به نظر می رسد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در عمل در حال اتکا به توان قدرت های منطقه ای برای پیشبرد منافع خود در خاورمیانه است. این راهبرد در کنار فرصت هایی همچون صرفه جویی در هزینه ها و گرفتار نشدن در خشم افکار عمومی داخلی، واجد تهدیدهایی از جمله عدم کنترل بر رفتار قدرت های منطقه ای و تحلیل رفتن جایگاه این کشور در مسایل منطقه است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده کارنگی برای ارزیابی سیاست خارجی اتحادیه اروپا پیشنهاداتی را به عنوان راهبرد جدید تبدیل اروپا به یک بازیگر موثر بین المللی ارایه کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: اکثریت “کاربران” اینترنت، دستگاهها هستند، نه افراد. ابزارهایی که ارتباط “اینترنت اشیا” (IoT) با اینترنت را برقرار می کنند، حجم عظیمی از داده ها را ایجاد می کنند. این ابزارها به تدریج عملکردهای بیشتری خواهند داشت و خطرات جدیدی را برای ایمنی و امنیت فراهم می کنند، اما برای ارزیابی و ارایه سیاست های سودمند به چیزهایی بیش از مثال نیاز داریم.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: کمیسیون اروپا از اول ماه مه، بهطور موقت توافقنامه تجارت آزاد را بین اتحادیه اروپا و بلوک مرکوسور شامل کشورهای آمریکای جنوبی (آرژانتین، برزیل، پاراگوئه و اروگوئه) اجرایی کرده است. اگرچه در اتحادیه اروپا یک چالش حقوقی علیه این توافق در جریان است، اما اجرای موقت آن نقطه عطف مهمی برای دستورکارهای اقتصادی و راهبردی بینالمللی اروپا و آمریکای جنوبی محسوب میشود.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «برای بسیاری از آمریکاییها شگفتآور خواهد بود که ترامپ و تیمش با انبوهی از باورهای کهنه غلط فضا را اشباع میکنند تا از وحشت و مخالفت با جنگ جلوگیری کنند.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نمایندگان قزاقستان، چین، جمهوری آذربایجان، گرجستان و ترکیه و همچنین کشورهای اروپایی، در نشست مجمع عمومی انجمن بینالمللی مسیر حملونقل فرامرزی دریای خزر (TITR) در آستانه، برنامه کاری سال ۲۰۲۶ را تصویب کردند که بر دیجیتالیسازی فرآیندهای حملونقل در TITR متمرکز است. این مسیر به نام «کریدور میانی» شناخته میشود و هدف آن بهبود زمان ترانزیت و شفافیت مسیر است. این تحول، نمونهای از همکاریهای بینالمللی پیرامون این کریدور محسوب میشود.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: تنها یک ماه پس از شروع جنگ رمضان، تردد دریایی در تنگه هرمز به شدت کاهش یافت و بلومبرگ میزان کاهش را ۱۰۳ کشتی اعلام کرد؛ قیمت نفت برنت بیش از ۵۰ درصد بالا رفت و قیمت بنزین در آمریکا ۳۱.۴ درصد بیشتر شد. افزون بر این، قیمت گاز معیار در اروپا ۷۳.۴ درصد افزایش نشان داد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «دو ماه پس از آنکه دونالد ترامپ در ۲۸ فوریه جنگ آمریکا و اسرائیل را علیه ایران آغاز کرد، هزینههای جنگ بهویژه به دلیل اختلال در تنگه هرمز در حال افزایش است. پیش از این جنگ، حدود ۲۰ درصد حملونقل جهانی نفت و سهم زیادی از گاز طبیعی از تنگه هرمز عبور میکرد. اختلال در این تأمینها منجر به افزایش قیمت سوخت، برق و حملونقل در سراسر جهان شده و حتی به دلیل آسیب به تأسیسات کلیدی قطر، تولید نیمههادیها را به خطر انداخته است. خاورمیانه همچنین تولیدکننده عمده کود است و تا ۳۰ درصد تجارت جهانی کود از هرمز عبور میکرد که اختلال در آن، کشورهای آفریقایی را به شدت متأثر کرده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از حدود پنج ماه بنبست سیاسی و سردرگمی نهادی، سرانجام علی الزیدی به عنوان نخستوزیر عراق انتخاب شد. انتخاب الزیدی به نخستوزیری، نشانه مثبتی از تکمیل روند تشکیل دولت و آغاز مرحلهای جدید در سیاست و حکمرانی عراق به شمار میآید. ظهور چهرهای جوان، تکنوکرات و برخاسته از نسل سوم سیاستمداران، در فضایی که دهها سال کشور توسط چهرههای سنتی اداره میشد، این امید را زنده میکند که شاید عراق بتواند از چرخه تکراری بحرانها فاصله گرفته و مسیر تازهای از ثبات، کارآمدی و همگرایی منطقهای را تجربه کند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بسته شدن تنگه هرمز، تهدیدی کلیدی را برای راهبرد «چشمانداز ۲۰۳۰» عربستان و برنامههای تحول اقتصادی این کشور آشکار ساخته است.»
شورای راهبردی آنلاین-یادداشت: در جنگ ایران و آمریکا، میدان اصلی تنها در عرصه نظامی تعریف نشد، بلکه نبرد روایتها در فضای مجازی، بهویژه از طریق میمها، به سطحی تعیینکننده رسید.
شورا آنلاین – گزارش تحلیلی: رسانه های نوین از جمله پایگاه های اینترنتی، شبکه های اجتماعی یا موبایلی ابزار جدیدی در اختیار فعالان دیپلماسی جهت پیشبرد سیاست خارجی مطلوب خود قرار داده است، ابزاری که در کنار سرعت بخشیدن به ارسال پیام برای طیف گسترده ای از مخاطبان، واجد چالشهایی راهبردی است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده صلح ایالات متحده در گزارشی به تشریح مواردی از اقدامات ضدایرانی در کنگره آمریکا پرداخت که در ادامه ترجمه آن را ملاحظه می کنید.
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه در مناطقی از اروپا و به ویژه اوکراین، دستور کار سیاست خارجی فعالی دنبال کرده است. به عنوان مثال، بروکسل و واشنگتن در متقاعد یا وادار کردن مسکو برای عقب نشینی از کریمه بسیار کمتر از شرق اوکراین موفق بودهاند. با این حال سیاست های پوتین در خاورمیانه و شمال آفریقا به اندازه سیاستهای او در اروپا موفق نبوده است. زیرا روسیه با چهار عامل اصلی که مانع عمده پیشبرد سیاست هایش بوده مواجه است: 1) منافع متناقص 2) تاثیر خیزش های مردمی3) ابزارهای محدود 4) متحدان واقعی کم و رقیبان زیاد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران جاری در سوریه، جنگ سرد جدید بین آمریکا و روسیه را نمایان ساخته است که نبردی برای کسب نفوذ و کنترل بر منطقه خاورمیانه است. آمریکاییها در زمینه پیشبرد امور مربوط به خاورمیانه و حل مشکلات این منطقه دچار نوعی سردرگمی شدهاند. ائتلاف به رهبری آمریکا جهت مبارزه با داعش، فاقد هرگونه جدیت لازم است؛ مضافاً اینکه نوعی بیاعتماد در میان این ائتلاف به چشم میخورد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا تنها کشور فعال در حوزه نوسازی توان هستهای نیست و دیگر کشورهای هستهای نیز جاهطلبیهایی برای نوسازی هستهای دارند و این امر عصر هستهای را طولانی و نامحدود میسازد. مدافعان خلع سلاح بر این باورند که نوسازی به طور بنیادی با برچیدن سلاح هستهای در تضاد است. در حالی که کشورهای دارنده سلاح هستهای استدلال میکنند تا زمانیکه سلاح هستهای وجود داشته باشد، باید برای ایجاد امنیت، نوسازی زرادخانه هستهای صورت گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: مصر از ناامنی گسترده در خاورمیانه سود برده و با قدرت به سمت همسویی با آمریکا و اسرائیل در حوزه امنیتی مشترک بازگشته است. با این حال اتکای فزاینده بر حمایت مالی کشورهای حوزه خلیج فارس و به ویژه عربستان، نفوذ قدرت آمریکا بر مصر را کاهش داده است.
شورا آنلاین – ترجمه: اروپا وعده یک سیاست خارجی اصولی را داده بود، اما در پیشبرد آن ناتوان به نظر می رسد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در عمل در حال اتکا به توان قدرت های منطقه ای برای پیشبرد منافع خود در خاورمیانه است. این راهبرد در کنار فرصت هایی همچون صرفه جویی در هزینه ها و گرفتار نشدن در خشم افکار عمومی داخلی، واجد تهدیدهایی از جمله عدم کنترل بر رفتار قدرت های منطقه ای و تحلیل رفتن جایگاه این کشور در مسایل منطقه است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده کارنگی برای ارزیابی سیاست خارجی اتحادیه اروپا پیشنهاداتی را به عنوان راهبرد جدید تبدیل اروپا به یک بازیگر موثر بین المللی ارایه کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: اکثریت “کاربران” اینترنت، دستگاهها هستند، نه افراد. ابزارهایی که ارتباط “اینترنت اشیا” (IoT) با اینترنت را برقرار می کنند، حجم عظیمی از داده ها را ایجاد می کنند. این ابزارها به تدریج عملکردهای بیشتری خواهند داشت و خطرات جدیدی را برای ایمنی و امنیت فراهم می کنند، اما برای ارزیابی و ارایه سیاست های سودمند به چیزهایی بیش از مثال نیاز داریم.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: کمیسیون اروپا از اول ماه مه، بهطور موقت توافقنامه تجارت آزاد را بین اتحادیه اروپا و بلوک مرکوسور شامل کشورهای آمریکای جنوبی (آرژانتین، برزیل، پاراگوئه و اروگوئه) اجرایی کرده است. اگرچه در اتحادیه اروپا یک چالش حقوقی علیه این توافق در جریان است، اما اجرای موقت آن نقطه عطف مهمی برای دستورکارهای اقتصادی و راهبردی بینالمللی اروپا و آمریکای جنوبی محسوب میشود.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «برای بسیاری از آمریکاییها شگفتآور خواهد بود که ترامپ و تیمش با انبوهی از باورهای کهنه غلط فضا را اشباع میکنند تا از وحشت و مخالفت با جنگ جلوگیری کنند.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نمایندگان قزاقستان، چین، جمهوری آذربایجان، گرجستان و ترکیه و همچنین کشورهای اروپایی، در نشست مجمع عمومی انجمن بینالمللی مسیر حملونقل فرامرزی دریای خزر (TITR) در آستانه، برنامه کاری سال ۲۰۲۶ را تصویب کردند که بر دیجیتالیسازی فرآیندهای حملونقل در TITR متمرکز است. این مسیر به نام «کریدور میانی» شناخته میشود و هدف آن بهبود زمان ترانزیت و شفافیت مسیر است. این تحول، نمونهای از همکاریهای بینالمللی پیرامون این کریدور محسوب میشود.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: تنها یک ماه پس از شروع جنگ رمضان، تردد دریایی در تنگه هرمز به شدت کاهش یافت و بلومبرگ میزان کاهش را ۱۰۳ کشتی اعلام کرد؛ قیمت نفت برنت بیش از ۵۰ درصد بالا رفت و قیمت بنزین در آمریکا ۳۱.۴ درصد بیشتر شد. افزون بر این، قیمت گاز معیار در اروپا ۷۳.۴ درصد افزایش نشان داد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «دو ماه پس از آنکه دونالد ترامپ در ۲۸ فوریه جنگ آمریکا و اسرائیل را علیه ایران آغاز کرد، هزینههای جنگ بهویژه به دلیل اختلال در تنگه هرمز در حال افزایش است. پیش از این جنگ، حدود ۲۰ درصد حملونقل جهانی نفت و سهم زیادی از گاز طبیعی از تنگه هرمز عبور میکرد. اختلال در این تأمینها منجر به افزایش قیمت سوخت، برق و حملونقل در سراسر جهان شده و حتی به دلیل آسیب به تأسیسات کلیدی قطر، تولید نیمههادیها را به خطر انداخته است. خاورمیانه همچنین تولیدکننده عمده کود است و تا ۳۰ درصد تجارت جهانی کود از هرمز عبور میکرد که اختلال در آن، کشورهای آفریقایی را به شدت متأثر کرده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از حدود پنج ماه بنبست سیاسی و سردرگمی نهادی، سرانجام علی الزیدی به عنوان نخستوزیر عراق انتخاب شد. انتخاب الزیدی به نخستوزیری، نشانه مثبتی از تکمیل روند تشکیل دولت و آغاز مرحلهای جدید در سیاست و حکمرانی عراق به شمار میآید. ظهور چهرهای جوان، تکنوکرات و برخاسته از نسل سوم سیاستمداران، در فضایی که دهها سال کشور توسط چهرههای سنتی اداره میشد، این امید را زنده میکند که شاید عراق بتواند از چرخه تکراری بحرانها فاصله گرفته و مسیر تازهای از ثبات، کارآمدی و همگرایی منطقهای را تجربه کند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بسته شدن تنگه هرمز، تهدیدی کلیدی را برای راهبرد «چشمانداز ۲۰۳۰» عربستان و برنامههای تحول اقتصادی این کشور آشکار ساخته است.»
شورای راهبردی آنلاین-یادداشت: در جنگ ایران و آمریکا، میدان اصلی تنها در عرصه نظامی تعریف نشد، بلکه نبرد روایتها در فضای مجازی، بهویژه از طریق میمها، به سطحی تعیینکننده رسید.
شورا آنلاین – گزارش تحلیلی: رسانه های نوین از جمله پایگاه های اینترنتی، شبکه های اجتماعی یا موبایلی ابزار جدیدی در اختیار فعالان دیپلماسی جهت پیشبرد سیاست خارجی مطلوب خود قرار داده است، ابزاری که در کنار سرعت بخشیدن به ارسال پیام برای طیف گسترده ای از مخاطبان، واجد چالشهایی راهبردی است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده صلح ایالات متحده در گزارشی به تشریح مواردی از اقدامات ضدایرانی در کنگره آمریکا پرداخت که در ادامه ترجمه آن را ملاحظه می کنید.
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه در مناطقی از اروپا و به ویژه اوکراین، دستور کار سیاست خارجی فعالی دنبال کرده است. به عنوان مثال، بروکسل و واشنگتن در متقاعد یا وادار کردن مسکو برای عقب نشینی از کریمه بسیار کمتر از شرق اوکراین موفق بودهاند. با این حال سیاست های پوتین در خاورمیانه و شمال آفریقا به اندازه سیاستهای او در اروپا موفق نبوده است. زیرا روسیه با چهار عامل اصلی که مانع عمده پیشبرد سیاست هایش بوده مواجه است: 1) منافع متناقص 2) تاثیر خیزش های مردمی3) ابزارهای محدود 4) متحدان واقعی کم و رقیبان زیاد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران جاری در سوریه، جنگ سرد جدید بین آمریکا و روسیه را نمایان ساخته است که نبردی برای کسب نفوذ و کنترل بر منطقه خاورمیانه است. آمریکاییها در زمینه پیشبرد امور مربوط به خاورمیانه و حل مشکلات این منطقه دچار نوعی سردرگمی شدهاند. ائتلاف به رهبری آمریکا جهت مبارزه با داعش، فاقد هرگونه جدیت لازم است؛ مضافاً اینکه نوعی بیاعتماد در میان این ائتلاف به چشم میخورد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا تنها کشور فعال در حوزه نوسازی توان هستهای نیست و دیگر کشورهای هستهای نیز جاهطلبیهایی برای نوسازی هستهای دارند و این امر عصر هستهای را طولانی و نامحدود میسازد. مدافعان خلع سلاح بر این باورند که نوسازی به طور بنیادی با برچیدن سلاح هستهای در تضاد است. در حالی که کشورهای دارنده سلاح هستهای استدلال میکنند تا زمانیکه سلاح هستهای وجود داشته باشد، باید برای ایجاد امنیت، نوسازی زرادخانه هستهای صورت گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: مصر از ناامنی گسترده در خاورمیانه سود برده و با قدرت به سمت همسویی با آمریکا و اسرائیل در حوزه امنیتی مشترک بازگشته است. با این حال اتکای فزاینده بر حمایت مالی کشورهای حوزه خلیج فارس و به ویژه عربستان، نفوذ قدرت آمریکا بر مصر را کاهش داده است.
شورا آنلاین – ترجمه: اروپا وعده یک سیاست خارجی اصولی را داده بود، اما در پیشبرد آن ناتوان به نظر می رسد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در عمل در حال اتکا به توان قدرت های منطقه ای برای پیشبرد منافع خود در خاورمیانه است. این راهبرد در کنار فرصت هایی همچون صرفه جویی در هزینه ها و گرفتار نشدن در خشم افکار عمومی داخلی، واجد تهدیدهایی از جمله عدم کنترل بر رفتار قدرت های منطقه ای و تحلیل رفتن جایگاه این کشور در مسایل منطقه است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده کارنگی برای ارزیابی سیاست خارجی اتحادیه اروپا پیشنهاداتی را به عنوان راهبرد جدید تبدیل اروپا به یک بازیگر موثر بین المللی ارایه کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: اکثریت “کاربران” اینترنت، دستگاهها هستند، نه افراد. ابزارهایی که ارتباط “اینترنت اشیا” (IoT) با اینترنت را برقرار می کنند، حجم عظیمی از داده ها را ایجاد می کنند. این ابزارها به تدریج عملکردهای بیشتری خواهند داشت و خطرات جدیدی را برای ایمنی و امنیت فراهم می کنند، اما برای ارزیابی و ارایه سیاست های سودمند به چیزهایی بیش از مثال نیاز داریم.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: کمیسیون اروپا از اول ماه مه، بهطور موقت توافقنامه تجارت آزاد را بین اتحادیه اروپا و بلوک مرکوسور شامل کشورهای آمریکای جنوبی (آرژانتین، برزیل، پاراگوئه و اروگوئه) اجرایی کرده است. اگرچه در اتحادیه اروپا یک چالش حقوقی علیه این توافق در جریان است، اما اجرای موقت آن نقطه عطف مهمی برای دستورکارهای اقتصادی و راهبردی بینالمللی اروپا و آمریکای جنوبی محسوب میشود.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «برای بسیاری از آمریکاییها شگفتآور خواهد بود که ترامپ و تیمش با انبوهی از باورهای کهنه غلط فضا را اشباع میکنند تا از وحشت و مخالفت با جنگ جلوگیری کنند.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نمایندگان قزاقستان، چین، جمهوری آذربایجان، گرجستان و ترکیه و همچنین کشورهای اروپایی، در نشست مجمع عمومی انجمن بینالمللی مسیر حملونقل فرامرزی دریای خزر (TITR) در آستانه، برنامه کاری سال ۲۰۲۶ را تصویب کردند که بر دیجیتالیسازی فرآیندهای حملونقل در TITR متمرکز است. این مسیر به نام «کریدور میانی» شناخته میشود و هدف آن بهبود زمان ترانزیت و شفافیت مسیر است. این تحول، نمونهای از همکاریهای بینالمللی پیرامون این کریدور محسوب میشود.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: تنها یک ماه پس از شروع جنگ رمضان، تردد دریایی در تنگه هرمز به شدت کاهش یافت و بلومبرگ میزان کاهش را ۱۰۳ کشتی اعلام کرد؛ قیمت نفت برنت بیش از ۵۰ درصد بالا رفت و قیمت بنزین در آمریکا ۳۱.۴ درصد بیشتر شد. افزون بر این، قیمت گاز معیار در اروپا ۷۳.۴ درصد افزایش نشان داد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «دو ماه پس از آنکه دونالد ترامپ در ۲۸ فوریه جنگ آمریکا و اسرائیل را علیه ایران آغاز کرد، هزینههای جنگ بهویژه به دلیل اختلال در تنگه هرمز در حال افزایش است. پیش از این جنگ، حدود ۲۰ درصد حملونقل جهانی نفت و سهم زیادی از گاز طبیعی از تنگه هرمز عبور میکرد. اختلال در این تأمینها منجر به افزایش قیمت سوخت، برق و حملونقل در سراسر جهان شده و حتی به دلیل آسیب به تأسیسات کلیدی قطر، تولید نیمههادیها را به خطر انداخته است. خاورمیانه همچنین تولیدکننده عمده کود است و تا ۳۰ درصد تجارت جهانی کود از هرمز عبور میکرد که اختلال در آن، کشورهای آفریقایی را به شدت متأثر کرده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از حدود پنج ماه بنبست سیاسی و سردرگمی نهادی، سرانجام علی الزیدی به عنوان نخستوزیر عراق انتخاب شد. انتخاب الزیدی به نخستوزیری، نشانه مثبتی از تکمیل روند تشکیل دولت و آغاز مرحلهای جدید در سیاست و حکمرانی عراق به شمار میآید. ظهور چهرهای جوان، تکنوکرات و برخاسته از نسل سوم سیاستمداران، در فضایی که دهها سال کشور توسط چهرههای سنتی اداره میشد، این امید را زنده میکند که شاید عراق بتواند از چرخه تکراری بحرانها فاصله گرفته و مسیر تازهای از ثبات، کارآمدی و همگرایی منطقهای را تجربه کند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بسته شدن تنگه هرمز، تهدیدی کلیدی را برای راهبرد «چشمانداز ۲۰۳۰» عربستان و برنامههای تحول اقتصادی این کشور آشکار ساخته است.»
شورای راهبردی آنلاین-یادداشت: در جنگ ایران و آمریکا، میدان اصلی تنها در عرصه نظامی تعریف نشد، بلکه نبرد روایتها در فضای مجازی، بهویژه از طریق میمها، به سطحی تعیینکننده رسید.
شورا آنلاین – گزارش تحلیلی: رسانه های نوین از جمله پایگاه های اینترنتی، شبکه های اجتماعی یا موبایلی ابزار جدیدی در اختیار فعالان دیپلماسی جهت پیشبرد سیاست خارجی مطلوب خود قرار داده است، ابزاری که در کنار سرعت بخشیدن به ارسال پیام برای طیف گسترده ای از مخاطبان، واجد چالشهایی راهبردی است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده صلح ایالات متحده در گزارشی به تشریح مواردی از اقدامات ضدایرانی در کنگره آمریکا پرداخت که در ادامه ترجمه آن را ملاحظه می کنید.
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه در مناطقی از اروپا و به ویژه اوکراین، دستور کار سیاست خارجی فعالی دنبال کرده است. به عنوان مثال، بروکسل و واشنگتن در متقاعد یا وادار کردن مسکو برای عقب نشینی از کریمه بسیار کمتر از شرق اوکراین موفق بودهاند. با این حال سیاست های پوتین در خاورمیانه و شمال آفریقا به اندازه سیاستهای او در اروپا موفق نبوده است. زیرا روسیه با چهار عامل اصلی که مانع عمده پیشبرد سیاست هایش بوده مواجه است: 1) منافع متناقص 2) تاثیر خیزش های مردمی3) ابزارهای محدود 4) متحدان واقعی کم و رقیبان زیاد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران جاری در سوریه، جنگ سرد جدید بین آمریکا و روسیه را نمایان ساخته است که نبردی برای کسب نفوذ و کنترل بر منطقه خاورمیانه است. آمریکاییها در زمینه پیشبرد امور مربوط به خاورمیانه و حل مشکلات این منطقه دچار نوعی سردرگمی شدهاند. ائتلاف به رهبری آمریکا جهت مبارزه با داعش، فاقد هرگونه جدیت لازم است؛ مضافاً اینکه نوعی بیاعتماد در میان این ائتلاف به چشم میخورد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا تنها کشور فعال در حوزه نوسازی توان هستهای نیست و دیگر کشورهای هستهای نیز جاهطلبیهایی برای نوسازی هستهای دارند و این امر عصر هستهای را طولانی و نامحدود میسازد. مدافعان خلع سلاح بر این باورند که نوسازی به طور بنیادی با برچیدن سلاح هستهای در تضاد است. در حالی که کشورهای دارنده سلاح هستهای استدلال میکنند تا زمانیکه سلاح هستهای وجود داشته باشد، باید برای ایجاد امنیت، نوسازی زرادخانه هستهای صورت گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: مصر از ناامنی گسترده در خاورمیانه سود برده و با قدرت به سمت همسویی با آمریکا و اسرائیل در حوزه امنیتی مشترک بازگشته است. با این حال اتکای فزاینده بر حمایت مالی کشورهای حوزه خلیج فارس و به ویژه عربستان، نفوذ قدرت آمریکا بر مصر را کاهش داده است.
شورا آنلاین – ترجمه: اروپا وعده یک سیاست خارجی اصولی را داده بود، اما در پیشبرد آن ناتوان به نظر می رسد.
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در عمل در حال اتکا به توان قدرت های منطقه ای برای پیشبرد منافع خود در خاورمیانه است. این راهبرد در کنار فرصت هایی همچون صرفه جویی در هزینه ها و گرفتار نشدن در خشم افکار عمومی داخلی، واجد تهدیدهایی از جمله عدم کنترل بر رفتار قدرت های منطقه ای و تحلیل رفتن جایگاه این کشور در مسایل منطقه است.
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده کارنگی برای ارزیابی سیاست خارجی اتحادیه اروپا پیشنهاداتی را به عنوان راهبرد جدید تبدیل اروپا به یک بازیگر موثر بین المللی ارایه کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: اکثریت “کاربران” اینترنت، دستگاهها هستند، نه افراد. ابزارهایی که ارتباط “اینترنت اشیا” (IoT) با اینترنت را برقرار می کنند، حجم عظیمی از داده ها را ایجاد می کنند. این ابزارها به تدریج عملکردهای بیشتری خواهند داشت و خطرات جدیدی را برای ایمنی و امنیت فراهم می کنند، اما برای ارزیابی و ارایه سیاست های سودمند به چیزهایی بیش از مثال نیاز داریم.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: کمیسیون اروپا از اول ماه مه، بهطور موقت توافقنامه تجارت آزاد را بین اتحادیه اروپا و بلوک مرکوسور شامل کشورهای آمریکای جنوبی (آرژانتین، برزیل، پاراگوئه و اروگوئه) اجرایی کرده است. اگرچه در اتحادیه اروپا یک چالش حقوقی علیه این توافق در جریان است، اما اجرای موقت آن نقطه عطف مهمی برای دستورکارهای اقتصادی و راهبردی بینالمللی اروپا و آمریکای جنوبی محسوب میشود.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «برای بسیاری از آمریکاییها شگفتآور خواهد بود که ترامپ و تیمش با انبوهی از باورهای کهنه غلط فضا را اشباع میکنند تا از وحشت و مخالفت با جنگ جلوگیری کنند.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نمایندگان قزاقستان، چین، جمهوری آذربایجان، گرجستان و ترکیه و همچنین کشورهای اروپایی، در نشست مجمع عمومی انجمن بینالمللی مسیر حملونقل فرامرزی دریای خزر (TITR) در آستانه، برنامه کاری سال ۲۰۲۶ را تصویب کردند که بر دیجیتالیسازی فرآیندهای حملونقل در TITR متمرکز است. این مسیر به نام «کریدور میانی» شناخته میشود و هدف آن بهبود زمان ترانزیت و شفافیت مسیر است. این تحول، نمونهای از همکاریهای بینالمللی پیرامون این کریدور محسوب میشود.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: تنها یک ماه پس از شروع جنگ رمضان، تردد دریایی در تنگه هرمز به شدت کاهش یافت و بلومبرگ میزان کاهش را ۱۰۳ کشتی اعلام کرد؛ قیمت نفت برنت بیش از ۵۰ درصد بالا رفت و قیمت بنزین در آمریکا ۳۱.۴ درصد بیشتر شد. افزون بر این، قیمت گاز معیار در اروپا ۷۳.۴ درصد افزایش نشان داد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «دو ماه پس از آنکه دونالد ترامپ در ۲۸ فوریه جنگ آمریکا و اسرائیل را علیه ایران آغاز کرد، هزینههای جنگ بهویژه به دلیل اختلال در تنگه هرمز در حال افزایش است. پیش از این جنگ، حدود ۲۰ درصد حملونقل جهانی نفت و سهم زیادی از گاز طبیعی از تنگه هرمز عبور میکرد. اختلال در این تأمینها منجر به افزایش قیمت سوخت، برق و حملونقل در سراسر جهان شده و حتی به دلیل آسیب به تأسیسات کلیدی قطر، تولید نیمههادیها را به خطر انداخته است. خاورمیانه همچنین تولیدکننده عمده کود است و تا ۳۰ درصد تجارت جهانی کود از هرمز عبور میکرد که اختلال در آن، کشورهای آفریقایی را به شدت متأثر کرده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از حدود پنج ماه بنبست سیاسی و سردرگمی نهادی، سرانجام علی الزیدی به عنوان نخستوزیر عراق انتخاب شد. انتخاب الزیدی به نخستوزیری، نشانه مثبتی از تکمیل روند تشکیل دولت و آغاز مرحلهای جدید در سیاست و حکمرانی عراق به شمار میآید. ظهور چهرهای جوان، تکنوکرات و برخاسته از نسل سوم سیاستمداران، در فضایی که دهها سال کشور توسط چهرههای سنتی اداره میشد، این امید را زنده میکند که شاید عراق بتواند از چرخه تکراری بحرانها فاصله گرفته و مسیر تازهای از ثبات، کارآمدی و همگرایی منطقهای را تجربه کند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بسته شدن تنگه هرمز، تهدیدی کلیدی را برای راهبرد «چشمانداز ۲۰۳۰» عربستان و برنامههای تحول اقتصادی این کشور آشکار ساخته است.»
شورای راهبردی آنلاین-یادداشت: در جنگ ایران و آمریکا، میدان اصلی تنها در عرصه نظامی تعریف نشد، بلکه نبرد روایتها در فضای مجازی، بهویژه از طریق میمها، به سطحی تعیینکننده رسید.