فهرست

دفاعی و امنیتی

زیر مجموعه‌ها



مطالب


نگاهي اروپایی به روابط بین الملل
به سوی یک راهبرد جهانی برای اتحادیه اروپا

شورا آنلاین – ترجمه: وقتی در سال 2003 اولین راهبرد امنیت اروپایی منتشر شد، اروپا یکی از بحرانی ترین دوره های شکاف داخلی را پشت سر می‌گذاشت. جنگ عراق این قاره کهن را به دو دسته متحدان جورج بوش و "دستور کار آزادی" او و مخالفان سیاست های جنگ با تروریسم تقسیم کرده بود.




بازدارندگی و تجدیدنظرطلبی قدرت‌های بزرگ

شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی می‌پردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولت‌های تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.




نگاه هندی به گروه‌های شبه نظامی پاکستان

شورا آنلاین – ترجمه: پس از حمله طالبان به مدرسه ای در پیشاور و کشته شدن بیش از 100 کودک، این برداشت عمومی وجود داشت که دستگاه حاکم و جامعه مدنی در پاکستان در مقابله با تروریسم جدی خواهد بود. قوانین جدیدی به تصویب پارلمان رسید که دادگاه‌های نظامی را مجاز ساخت تا به سرعت پرونده های مربوط به تروریسم را بررسی کنند. حملاتی علیه شبه نظامیان انجام شد و اعدام هایی صورت گرفت و تعدادی از اقدامات تروریستی هم خنثی شد.




سیاست امنیتی مرکب برای اروپا

شورا آنلاین - ترجمه: "جنگ ‌افزار مرکب (Hybrid Warfare)" به معنای ابزارهای مرسوم جنگی و غیرمرسوم غیرنظامی و جنگی در مخاصمه است. در حال حاضر این اصطلاح تقریبا به شکل انحصاری درباره رفتار روسیه در اوکراین به کار می‌رود، با این وجود چالش سیاسی امنیتی اصلی برای اروپا این است که به جای تفسیر مخاصمه فعلی اوکراین، یک سیاست مرکب را در آینده ایجاد کند.




دکترین پاکستان در استفاده از سلاح هسته‌ای

شورا آنلاین – ترجمه: دکترین استفاده از سلاح هسته‌ای برای خنثی کردن تهدید امنیتی در راه کسب اهداف سیاسی و نظامی اتخاذ می‌شود. بسیاری معتقدند که تهدید امنیتی، پایگاه‌های نظامی، منافع سازمانی و فرهنگ راهبردی جهانی و ملی عوامل اولیه‌ای هستند که دکترین یک کشور را در استفاده از سلاح هسته‌ای تعیین می‌کنند.




انديشکده مطالعات جنگ بررسي کرد
مقابله با داعش؛ دشمنی انطباق‌پذیر

شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیت‌های ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابق‌پذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمی‌توان آن را شکست داد.




تاثیر فضای سایبری بر جنگ نامتقارن در خاورمیانه

شورا آنلاین – ترجمه: منبع بی‌ثباتی در خاورمیانه تغییر کرده است و سازمان‌های غیردولتی در راس این تغییر قرار دارند، چرا که توانایی این سازمان‌ها به طور قابل ملاحظه‌ای افزایش یافته و چالش‌های امنیتی زیادی به وجود آورده‌اند.




نگاه آمریکایی به سیاست شبه نظامی‌گری در پاکستان

شورا آنلاین – ترجمه: اگر بتوان در سیاست شبه نظامی‌گری پاکستان نقطه عطفی را مشخص کرد، عبارت است از پیامد خونریزی مدرسه پیشاور در دسامبر 2014 که در آن طالبان پاکستان، 152 نفر را از جمله 133 کودک کشتند و خونین‌ترین حمله تروریستی در تاریخ پاکستان را رقم زدند. این حادثه خونبار به بروز اختلافاتی میان نهادهای نظامی و سیاسی پاکستان بر سر چگونگی برخورد با طالبان افغان (ریشه طالبان پاکستان) انجامید.




وضعیت القاعده

شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله وضعیت کنونی القاعده را از سه منظر فعالیت های رسانه ای، رقابت با داعش و ماهیت شبکه ای یا سازمانی آن بررسی می کند.




چالش‌های انگلیس در بازنگری راهبرد دفاعی و امنیتی 2015

شورا آنلاین – ترجمه: دولت انگلیس در پی نخستین بازبینی سیاست‌های دفاعی و امنیتی (SDSR) خود در سال 2010، دولت‌های بعدی را نیز به انجام چنین بازنگری بر مبنای جدول زمانی پنج ساله ملزم کرد. در همین راستا پیش‌بینی می‌شود تا بازبینی بعدی در سال 2015 و پیش از برگزاری انتخابات عمومی در انگلیس انجام شود.




موسسه مطالعات راهبردی و بین المللی فرانسه بررسی کرد
راهبرد هند برای احیای عمق راهبردی خود

شورا آنلاین – ترجمه: اقیانوس هند "حیاط خلوت" و  حتی "عمق راهبردی" هند است، اما این کشور عملا بر آن احاطه ندارد.




پژوهشگران اندیشکده رند در پژوهش خود نتیجه گرفتند
تکامل ناکامل نظامی چین

شورا آنلاین – ترجمه: ارتش آزادی بخش خلق چین از اواسط دهه 1990 دستخوش تغییرات قابل ملاحظه ای شده است. در اولویت قرار گرفتن مدرنیزاسیون این ارتش، رشد بودجه بخش دفاعی و رسیدن به رشد دو برابری در بیشتر این سال ها، منجر به پیشرفت سریع از نیمه دهه 1990 تا اواخر آن شده است. ارتش چین پیشرفت چشمگیری داشته و به وضوح در حال تبدیل به یک نیروی نظامی متخصص و توانمند است. بنابراین قابل درک است که ارزیابی ها از این ارتش به تمرکز بر دستاوردهای مدرنیزاسیون ظرف دو دهه گذشته گرایش داشته باشد، اما باید گفت تحلیلگران توجه کافی به مطالعه نقاط ضعف و آسیب پذیری های این ارتش نداشته اند.




راهبرد نادرست آمریکا در افغانستان و آسیای میانه

شورا آنلاین – ترجمه: جنگ افغانستان تا بدین‌جا طولانی ترین و یکی از شوم‌ترین جنگ‌ها در تاریخ آمریکا بوده ‌است. وزارت دفاع ایالات متحده گزارش داده ‌است که تا پایان دسامبر 2014 و خاتمه رسمی نقش فعال نیروهای ایالات متحده در جنگ، آمار نهایی تلفات ایالات متحده به 2356 نفر – مشتمل بر 1846 کشته در جنگ- و آمار نهایی مجروحان به 20 هزار و 66 نفر رسید.




چشم طمع تروریست‌های سوریه به لبنان

شورا آنلاین – ترجمه: هم داعش و هم جبهه‌ النصره وابسته به القاعده، در آینده‌ای نزدیک درصدد حمله به لبنان هستند. گزارش‌های اخیر از تهاجم احتمالی مشترک داعش و النصره به لبنان، ‌هم‌زمان با وقایع جاری همکاری میان این گروه‌ها، نشان‌دهنده‌ همان وضعیت پیچیده‌ی سوریه در لبنان است.




موسسه مطالعات جنگ واشنگتن بررسي کرد
خلاصه وضعیت اطلاعاتی جهانی داعش

شورا آنلاین – ترجمه: هدف این چکیده اطلاعاتی، شناسایی و ثبت فعالیت های داعش در خارج از عراق و سوریه است، به طوری که فعالیت‌های خارجی داعش را به دو دسته «کشورهای خارجی نزدیک» و «کشورهای خارجی دور» تقسیم بندی می‌کند.




نگاهی به دکترین دفاعی سعودی

شورا آنلاین – ترجمه نواف عبید در پژوهشی که برای مرکز علوم و امور بین الملل بلفر دانشگاه هاروارد انجام داده، دکترین دفاعی به عربستان سعودی پیشنهاد کرده و امیدوار است که اصلاحات داخلی ضروری در این کشور کلید بخورد تا پاسخگوی نیازهای در حال تغییر امروزی و تهدیدهای بالقوه فردای این کشور باشد.




سیاست امنیت ملی آمریکا و القاعده از 2011

شورا آنلاین – ترجمه: فرض بر آن بود که مرگ اسامه بن لادن در مه 2011 به تهدید از ناحیه القاعده پایان دهد و ایالات متحده و جهان را با فروپاشی این گروه، به محلی امن‌تر تبدیل کند. با این حال، سلسله تحولات جاری حکایت از آن دارد که جایی اشتباه بدی رخ داده است.




چالش بازدارندگی در برابر داعش

شورا آنلاین - ترجمه: غرب و متحدان محلی اش از طریق ائتلاف علیه داعش در تلاش هستند تا منطقه ای را حفظ کنند که به نظر می رسد اکنون در لبه پرتگاه گام هایی لرزان بر می دارد. نیروهای تحت رهبری آمریکا همچنین با واقعیتی ناخوشایند روبرو هستند: بازدارندگی در برابر دشمن جوابگو نیست.




بازدارندگی در عصر سایبر

شورا آنلاین – ترجمه: بازدارندگی به معنای تهدید به استفاده از نیروی نظامی برای تحمیل هزینه هایی طاقت فرسا در صورتی است که یک دشمن اقدامی غیرقابل پذیرش انجام دهد. تهدید باید باورپذیر باشد تا دشمنان محاسبه کنند که آیا تهدید جدی است یا خیر و اینکه آیا دستاوردهای احتمالی شان بیشتر از آسیب احتمالی به آنها خواهد بود یا خیر.



ارتباط نزدیک رژیم سعودی با رژیم صهیونیستی خیانت به ملت فلسطین

ارتباط نزدیک رژیم سعودی با رژیم صهیونیستی خیانت به ملت فلسطین

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: دونالد ترامپ و نتانیاهو اعتقاد دارند بدون همکاری رسمی عربستان امکان اجرایی شدن طرح معامله قرن وجود ندارد.