فهرست

اقتصادی


اروپا و چالش غلبه بر وابستگی در حوزه انرژی

شورا آنلاین – ترجمه: وابستگی کلی اتحادیه اروپا به انرژی تقریبا ناشی از نیازهای نیمی از اعضای اتحادیه به انرژی می شود و این رقمی است که در یک دهه گذشته تغییری نکرده است.




منشاء سیاسی بحران اقتصادی در روسیه و پیامدهای آن

شورا آنلاین – ترجمه: کارایی اقتصاد روسیه در 15 سال  اخیر حداقل سه بار موجب شگفتی ناظران شده است. ابتدا در زمان معجزه سال‌های 2008 – 1999 . طبق گزارش صندوق بین المللی پول ظرف این 10 سال، تولید ناخالص داخلی (GDP) روسیه دو برابر شد و با متوسط رشد سالانه هفت درصدی، از 270 میلیارد دلار به 1.7 تریلیون دلار رسید.




آفریقا؛ محرک‌ها و پیامدهای شوک نفتی 2014

شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.




اقتصاد دانش بنیان در کشورهای حوزه خلیج فارس

شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالب‌توجه‌ترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار می‌رود، به ویژه که سوخت‌های فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده‌ به پایان می‌رسد.




چالش‌های رژیم صهیونیستی به واسطه اکتشافات گاز طبیعی

شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزه‌های گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.




مجله تخصصي "نگاهي به نفت خاورميانه" بررسي کرد
نیاز به توسعه تولید گاز در غرب آسیا و شمال آفریقا

شورا آنلاین – ترجمه: کشورهای غرب آسیا و شمال آفریقا به دلیل برخورداری از ذخایر عظیم اثبات شده گاز نقش حیاتی برای بازار گاز طبیعی دارند.




دوران جدید حوزه های نفتی و گازی خزر

شورا آنلاین – ترجمه: کاهش اخیر بهای جهانی نفت احتمالا منجر به ایجاد وقفه در رشد اقتصادی و سرمایه گذاری در حوزه خزر می شود. درآمدهای بسیاری از دولت‌های صادرکننده کاهش یافته و در نتیجه تامین مالی و سرمایه گذاری های آنها روی پروژه‌های‌شان بسیار دشوار شده است.




چالشی بزرگ؛ ترک عصر سوخت‌های فسیلی

شورا آنلاین – ترجمه: آیا می توانیم تأثیر استفاده گسترده از سوخت های فسیلی را بر محیط زیست مدیریت کنیم؟




آینده نفتی چین

شورا آنلاین – ترجمه: رشد قوی صنعتی و استانداردهای داخلی رو به رشد زندگی، عطش چین برای انرژی را تقریبا فروکش ناپذیر کرده و نفت هم به جزء لاینفک در برآورده ساختن این نیاز تبدیل شده است. امروز چین دومین مصرف کننده بزرگ نفت جهان و بزرگ ترین وارد کننده بنزین و دیگر سوخت های مایع است.




صنایع پیشرفته آمریکا؛ محل استقرار و دلایل اهمیت

شورا آنلاین – ترجمه: ایالات متحده همچنان حس می‌کند نیاز مبرمی به نوسازی اقتصادی خود دارد. سال‌های ناامیدی از رشد نرخ اشتغال و ثابت ماندن درآمد غالب نیروی کار، موجبات ناکامی مردم این کشور را فراهم آورده است. همزمان با این‌ها، فناوری‌های نوین و شگفت‌انگیز پیشرفته از ربات‌ها گرفته تا چاپگرهای سه بعدی همگی، حتی اگر پیش‌بینی آینده دشوار باشد، هیجان‌انگیزند.




تکامل نظام تجارت جهانی

شورا آنلاین – ترجمه: موسی نعیم پنج سال پیش در مجله "سیاست خارجی" اظهار داشت که از دهه 1990 نیاز به همکاری مؤثر چند‌جانبه میان کشورها پیوسته بالا رفته، اما تلاش‌ها برای ایجاد چنین توافقی همواره با شکست مواجه شده است. "چندجانبه‌گرایی خرد" (minilateralism)، مفهوم کنترل جهانی با تجمیع کمترین طرف‌های لازم برای بیشترین کارآمدی، جایگزین مورد نظر وی در پرتو شکست مکرر اقدامات چندجانبه‌ بزرگ بود.




بی‌ثباتی ژئوپلیتیکی و بازارهای انرژی در سال 2015

شورا آنلاین – ترجمه: دنیای سیاست خارجی در بهت ناشی از وضعیت کنونی روابط جهانی است، به نحوی که گروهی را بدین باور رهنمون ساخته که شاهد دوره‌ای از صف‌آرایی مجدد و بازسازی گسترده ساختارهای جهانی قدرت هستیم. اگر این فرض صحیح باشد، آنگاه قدرت‌های منطقه‌ای نظاره‌گر گشایش حصول توازنی جدید، دستیابی به منافع تصاعدی، تسویه حساب‌های قدیمی و ارتقای جایگاه‌شان خواهند بود. این امر به طور خاص بخش انرژی را در موقعیت متزلزلی قرار خواهد داد.




اقتصاد چین از آمریکا پیش افتاده است؟

شورا آنلاین – ترجمه: صندوق بین‌المللی پول، به طور رسمی در سال 2014 چین را به عنوان قدرت اقتصادی اول جهان شناخته است. این محاسبه بر اساس مقایسه قدرت خرید کشورها در آمریکا و چین، به این صورت است که پول چین به دلار تبدیل می شود.




یورو و نگرانی های اروپای واحد

شورا آنلاین: در طلیعۀ به کارگیری یورو به عنوان پول واحد اروپایی میلتون فریدمن (2006-1912)، واضع مکتب اصالت پول (پولییون) چنین اظهارکرد: "یورو از اولین بحرانی که با آن مواجه می شود قد علم نخواهد کرد".




اردن؛ قدرت هسته‌ای بعدی خاورمیانه؟

شورا آنلاین – ترجمه: اردن که با مخالفانی سرسخت و چالش های اقتصادی و امنیتی مواجه است ممکن است در شرایط کنونی تصمیم خود را مبنی بر ساخت راکتورهای هسته ای به تاخیر بیندازد، اما کمبود انرژی این کشور را وادار خواهد کرد که در آینده طرح ها و راهبردهای خود را در این خصوص اعلام کند.




رابطه قیمت نفت و ستیزه‌جویی روس‌ها

شورا آنلاین – ترجمه: گمانه‌زنی‌های بسیاری درباره دلایل واکنش خصمانه ولادیمیر پوتین به مذاکرات توافقنامه الحاق اوکراین به اتحادیه اروپا در سال‌های 13-2012 وجود دارد. زنجیره رخدادها بسیار مشخص است: فشار روس ها باعث شد تا ویکتور یانوکویچ، رئیس جمهور اوکراین امضای موافقتنامه الحاق به اتحادیه اروپا را رد کند و این آغازگر اعتراضات یورومیدان در کی‌یف شد. این تظاهرات بعدا به بهانه‌ای برای الحاق کریمه به روسیه و حمایت از شورشیان ضدمیدان در منطقه دنباس تبدیل شد و پس از آن، شاهد حمله مستقیم (ولو پنهان) روسیه به اوکراین بودیم.




داعش و نفت: توفانی واقعی برای عراق

شورا آنلاین – ترجمه: همزمان شدن حملات داعش با پایین آمدن قیمت نفت، شوک اقتصادی بی سابقه ای را در تاریخ عراق رقم زده است. این بحران مستلزم افزایش شدید مخارج امنیتی درست در زمانی است که درآمدهای حاصل از صادرات نفت دولت عراق رو به کاهش است و این دولت با کسری بودجه روبرو شده است. این کسری بودجه به همراه کاهش ذخایر ارزی در بانک مرکزی عراق، ثبات دینار عراقی را زیر سوال برده است.




راهکارهای روسیه در قبال روبل ضعیف، قیمت پایین نفت و تحریم ها

شورا آنلاین - ترجمه: کاهش شتابان ارزش روبل به این حس دامن زده که روسیه در حال ورود به دوره ای از بحران اقتصادی است.




نگاه اقتصادی به فرصت کاهش قیمت نفت

شورا آنلاین - ترجمه: سقوط قیمت نفت خام که از ژوئن 2014 آغاز شده، توجه همه جهان را به خود جلب کرده و تحلیل‌های ضد و نقیضی را به همراه داشته است؛ برخی سقوط قیمت نفت را به کاهش رشد تقاضاهای جهانی نسبت می دهند، برخی دیگر بر افزایش تولید نفت و گاز آمریکا متمرکز می شوند، عده‌ای نسبت به توافق ضمنی عربستان و آمریکا با هدف تضعیف رقبایی همچون ایران و روسیه مظنون هستند.